I Ma	CPDV	1:62	And on the twenty-fifth day of the month, they sacrificed on that altar which was opposite the high altar.
I Ma	DRC	1:62	And on the five and twentieth day of the month they sacrificed upon the altar of the idol that was over against the altar of God.
I Ma	KJVA	1:62	Howbeit many in Israel were fully resolved and confirmed in themselves not to eat any unclean thing.

I Ma	VulgSist	1:62	Et quinta et vigesima die mensis sacrificabant super aram, quae erat contra altare.
I Ma	VulgCont	1:62	Et quinta et vigesima die mensis sacrificabant super aram, quæ erat contra altare.
I Ma	Vulgate	1:62	et quinta et vicesima die mensis sacrificabant super aram quae erat contra altare
I Ma	VulgHetz	1:62	Et quinta et vigesima die mensis sacrificabant super aram, quæ erat contra altare.
I Ma	VulgClem	1:62	Et quinta et vigesima die mensis sacrificabant super aram, quæ erat contra altare.

I Ma

CzeB21

1:62

Mnozí v Izraeli však zůstali silní a pevně si předsevzali, že nebudou jíst nic nečistého.