I Ma	CPDV	14:37	And he placed in it Jewish men, as a means of protection for the region and the city, and he raised the walls of Jerusalem.
I Ma	DRC	14:37	And he placed therein Jews for the defence of the country, and of the city, and he raised up the walls of Jerusalem.
I Ma	KJVA	14:37	But he placed Jews therein. and fortified it for the safety of the country and the city, and raised up the walls of Jerusalem.

I Ma	VulgSist	14:37	et collocavit in ea viros Iudaeos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros in Ierusalem.
I Ma	VulgCont	14:37	et collocavit in ea viros Iudæos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros Ierusalem.
I Ma	Vulgate	14:37	et conlocavit in ea viros iudaeos tutamentum regionis et civitatis et exaltavit muros Hierusalem
I Ma	VulgHetz	14:37	et collocavit in ea viros Iudæos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros Ierusalem.
I Ma	VulgClem	14:37	et collocavit in ea viros Judæos ad tutamentum regionis, et civitatis, et exaltavit muros Jerusalem.

I Ma

CzeB21

14:37

Šimon tam zřídil židovskou posádku a pro bezpečnost země i města hrad opevnil a zvýšil jeruzalémské hradby.