I MACCABEES
I Ma | CPDV | 14:39 | According to these things, he made him his friend, and he glorified him with great glory. |
I Ma | DRC | 14:39 | According to these things he made him his friend, and glorified him with great glory. |
I Ma | KJVA | 14:39 | And made him one of his friends, and honoured him with great honour. |
I Ma | VulgSist | 14:39 | Secundum haec fecit eum amicum suum, et glorificavit eum gloria magna. |
I Ma | VulgCont | 14:39 | Secundum hæc fecit eum amicum suum, et glorificavit eum gloria magna. |
I Ma | Vulgate | 14:39 | secundum haec fecit eum amicum suum et glorificavit eum gloria magna |
I Ma | VulgHetz | 14:39 | Secundum hæc fecit eum amicum suum, et glorificavit eum gloria magna. |
I Ma | VulgClem | 14:39 | Secundum hæc fecit eum amicum suum, et glorificavit eum gloria magna. |
I Ma | CzeB21 | 14:39 | zařadil ho mezi své přátele a vyznamenal ho velikými poctami. |