I Ma	CPDV	14:9	All the elders sat in the streets, and they discussed what was good for the country, and the youths clothed themselves in glory and in the robes of war.
I Ma	DRC	14:9	The ancient men sat all in the streets, and treated together of the good things of the land, and the young men put on them glory, and the robes of war.
I Ma	KJVA	14:9	The ancient men sat all in the streets, communing together of good things, and the young men put on glorious and warlike apparel.

I Ma	VulgSist	14:9	Seniores in plateis sedebant omnes, et de bonis terrae tractabant, et iuvenes induebant se gloriam, et stolas belli.
I Ma	VulgCont	14:9	Seniores in plateis sedebant omnes, et de bonis terræ tractabant, et iuvenes induebant se gloriam, et stolas belli.
I Ma	Vulgate	14:9	seniores in plateis sedebant omnes et de bonis terrae tractabant et iuvenes induebant se gloriam et stolas belli
I Ma	VulgHetz	14:9	Seniores in plateis sedebant omnes, et de bonis terræ tractabant, et iuvenes induebant se gloriam, et stolas belli.
I Ma	VulgClem	14:9	Seniores in plateis sedebant omnes, et de bonis terræ tractabant, et juvenes induebant se gloriam, et stolas belli.

I Ma

CzeB21

14:9

Starci sedali na náměstích a hovořili spolu o štěstí. Mladíci se odívali krásnými šaty a válečnou zbrojí.