I Ma	CPDV	9:12	Moreover, Bacchides was with the right horn, and the legion drew near on both sides, and they sounded the trumpets.
I Ma	DRC	9:12	And Bacchides was in the right wing, and the legion drew near on two sides, and they sounded the trumpets:
I Ma	KJVA	9:12	As for Bacchides, he was in the right wing: so the host drew near on the two parts, and sounded their trumpets.

I Ma	VulgSist	9:12	Bacchides autem erat in dextro cornu, et proximavit legio ex duabus partibus, et clamabant tubis:
I Ma	VulgCont	9:12	Bacchides autem erat in dextro cornu, et proximavit legio ex duabus partibus, et clamabant tubis:
I Ma	Vulgate	9:12	Bacchides autem erat in dextro cornu et proximavit legio ex duabus partibus et clamabant tubis
I Ma	VulgHetz	9:12	Bacchides autem erat in dextro cornu, et proximavit legio ex duabus partibus, et clamabant tubis:
I Ma	VulgClem	9:12	Bacchides autem erat in dextro cornu, et proximavit legio ex duabus partibus, et clamabant tubis :

I Ma

CzeB21

9:12

Když zazněly trubky, hlavní voj chráněný oběma křídly se dal do pohybu. Také Judovi muži tedy zatroubili k útoku.