I MACCABEES
I Ma | CPDV | 9:15 | And the right part was crushed by them, and he pursued them even to Mount Azotus. |
I Ma | DRC | 9:15 | And the right wing was discomfited by them, and he pursued them even to the mount Azotus. |
I Ma | KJVA | 9:15 | Who discomfited the right wing, and pursued them unto the mount Azotus. |
I Ma | VulgSist | 9:15 | et contrita est dextera pars ab eis, et persecutus est eos usque ad montem Azoti. |
I Ma | VulgCont | 9:15 | et contrita est dextera pars ab eis, et persecutus est eos usque ad montem Azoti. |
I Ma | Vulgate | 9:15 | et contrita est dextra pars ab eis et persecutus est eos usque ad montem Azoti |
I Ma | VulgHetz | 9:15 | et contrita est dextera pars ab eis, et persecutus est eos usque ad montem Azoti. |
I Ma | VulgClem | 9:15 | et contrita est dextera pars ab eis, et persecutus est eos usque ad montem Azoti. |
I Ma | CzeB21 | 9:15 | pravé křídlo nepřátel rozdrtili a pronásledovali je horami směrem k Ašdodu. |