I Ma	CPDV	9:21	And they said, “Such a powerful man has fallen, who accomplished the salvation of the people of Israel!”
I Ma	DRC	9:21	And said: How is the mighty man fallen, that saved the people of Israel!
I Ma	KJVA	9:21	How is the valiant man fallen, that delivered Israel!

I Ma	VulgSist	9:21	et dixerunt: Quomodo cecidit potens, qui salvum faciebat populum Israel!
I Ma	VulgCont	9:21	et dixerunt: Quomodo cecidit potens, qui salvum faciebat populum Israel!
I Ma	Vulgate	9:21	et dixerunt quomodo cecidit potens qui salvum faciebat Israhel
I Ma	VulgHetz	9:21	et dixerunt: Quomodo cecidit potens, qui salvum faciebat populum Israel!
I Ma	VulgClem	9:21	et dixerunt : Quomodo cecidit potens, qui salvum faciebat populum Israël !

I Ma

CzeB21

9:21

„Ach, jak padl hrdina, zachránce Izraele!“