I Ma	CPDV	9:41	And the marriage celebration was turned into mourning, and the voice of their musical instruments into lamentation.
I Ma	DRC	9:41	And the marriage was turned into mourning, and the noise of their musical instruments into lamentation.
I Ma	KJVA	9:41	Thus was the marriage turned into mourning, and the noise of their melody into lamentation.

I Ma	VulgSist	9:41	et conversae sunt nuptiae in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum.
I Ma	VulgCont	9:41	et conversæ sunt nuptiæ in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum.
I Ma	Vulgate	9:41	et conversae sunt nuptiae in luctum et vox musicorum ipsorum in lamentum
I Ma	VulgHetz	9:41	et conversæ sunt nuptiæ in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum.
I Ma	VulgClem	9:41	et conversæ sunt nuptiæ in luctum, et vox musicorum ipsorum in lamentum.

I Ma

CzeB21

9:41

A tak se svatba změnila v truchlení a prozpěvování v nářek.