I Ma	CPDV	9:43	And Bacchides heard about this, and he came on the day of the Sabbath all the way to the coast of the Jordan, with a great force.
I Ma	DRC	9:43	And Bacchides heard it, and he came on the sabbath day even to the bank of the Jordan, with a great power.
I Ma	KJVA	9:43	Now when Bacchides heard hereof, he came on the sabbath day unto the banks of Jordan with a great power.

I Ma	VulgClem	9:43	Et audivit Bacchides, et venit die sabbatorum usque ad oram Jordanis in virtute magna.
I Ma	VulgCont	9:43	Et audivit Bacchides, et venit die Sabbatorum usque ad oram Iordanis in virtute magna.
I Ma	VulgHetz	9:43	Et audivit Bacchides, et venit die sabbatorum usque ad oram Iordanis in virtute magna.
I Ma	VulgSist	9:43	Et audivit Bacchides, et venit die sabbatorum usque ad oram Iordanis in virtute magna.
I Ma	Vulgate	9:43	et audivit Bacchides et venit die sabbatorum usque ad oram Iordanis in virtute multa

I Ma

CzeB21

9:43

Když se o tom dozvěděl Bakchides, vytáhl v sobotu s mohutným vojskem až k břehům Jordánu.