I Ma	CPDV	9:53	And he took the sons of the leaders of the region for hostages, and put them in the stronghold in Jerusalem under guard.
I Ma	DRC	9:53	And he took the sons of the chief men of the country for hostages, and put them in the castle in Jerusalem in custody.
I Ma	KJVA	9:53	Besides, he took the chief men’s sons in the country for hostages, and put them into the tower at Jerusalem to be kept.

I Ma	VulgSist	9:53	et accepit filios principum regionis obsides, et posuit eos in arce in Ierusalem in custodiam.
I Ma	VulgCont	9:53	et accepit filios principum regionis obsides, et posuit eos in arce in Ierusalem in custodiam.
I Ma	Vulgate	9:53	et accepit filios principum regionis obsides et posuit eos in arce in Hierusalem in custodia
I Ma	VulgHetz	9:53	et accepit filios principum regionis obsides, et posuit eos in arce in Ierusalem in custodiam.
I Ma	VulgClem	9:53	et accepit filios principum regionis obsides, et posuit eos in arce in Jerusalem in custodiam.

I Ma

CzeB21

9:53

Syny předních mužů země vzal jako rukojmí a dal je hlídat v jeruzalémském hradu.