I MACCABEES
I Ma | CPDV | 9:56 | And Alcimus died at that time, in great torment. |
I Ma | DRC | 9:56 | And Alcimus died at that time in great torment. |
I Ma | KJVA | 9:56 | So Alcimus died at that time with great torment. |
I Ma | VulgSist | 9:56 | Et mortuus est Alcimus in tempore illo cum tormento magno. |
I Ma | VulgCont | 9:56 | Et mortuus est Alcimus in tempore illo cum tormento magno. |
I Ma | Vulgate | 9:56 | et mortuus est Alchimus in tempore illo cum tormento magno |
I Ma | VulgHetz | 9:56 | Et mortuus est Alcimus in tempore illo cum tormento magno. |
I Ma | VulgClem | 9:56 | Et mortuus est Alcimus in tempore illo cum tormento magno. |
I Ma | CzeB21 | 9:56 | Alkimos tenkrát zemřel v hrozných bolestech. |