I Pe	RWebster	5:3	Neither as being lords over God’s heritage, but being examples to the flock.
I Pe	EMTV	5:3	nor as being masters over the flock under your care, but rather being examples to the flock.
I Pe	NHEBJE	5:3	neither as lording it over those entrusted to you, but making yourselves examples to the flock.
I Pe	Etheridg	5:3	not as lords of the flock, but that you may be to them a goodly example;
I Pe	ABP	5:3	nor as one dominating the lots, but [2models 1becoming] for the flock.
I Pe	NHEBME	5:3	neither as lording it over those entrusted to you, but making yourselves examples to the flock.
I Pe	Rotherha	5:3	Nor yet as lording it over the allotted portions, but becoming, ensamples, to the beloved flock;
I Pe	LEB	5:3	and not as lording it over ⌞those under your care⌟, but being examples for the flock.
I Pe	BWE	5:3	Do not be like a boss over the people you care for, telling them how to live. But show them how to live by the way you live.
I Pe	Twenty	5:3	not as lords of your charges, but as examples to your flock.
I Pe	ISV	5:3	Do not lord it over the people entrusted to you, but be examples to the flock.
I Pe	RNKJV	5:3	Neither as being masters over those entrusted to you, but being ensamples to the flock.
I Pe	Jubilee2	5:3	and not as having lordship over the heritage of the Lord, but in such a manner as to be examples of the flock.
I Pe	Webster	5:3	Neither as being lords over [God's] heritage, but being examples to the flock.
I Pe	Darby	5:3	not as lording it over your possessions, but being models for the flock.
I Pe	OEB	5:3	not as lords of your charges, but as examples to your flock.
I Pe	ASV	5:3	neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves ensamples to the flock.
I Pe	Anderson	5:3	neither as being lords over God’s possessions, but being examples to the flock.
I Pe	Godbey	5:3	Not as domineering over the heritages, but having become examples of the flock:
I Pe	LITV	5:3	nor as exercising lordship over the ones allotted to you , but becoming examples of the flock.
I Pe	Geneva15	5:3	Not as though ye were lords ouer Gods heritage, but that yee may bee ensamples to the flocke.
I Pe	Montgome	5:3	not by way of lording it over your heritage, but by becoming examples to the flock.
I Pe	CPDV	5:3	not so as to dominate by means of the clerical state, but so as to be formed into a flock from the heart.
I Pe	Weymouth	5:3	not lording it over your Churches but proving yourselves patterns for the flock to imitate.
I Pe	LO	5:3	neither as lording it over the heritage of God, but, being patterns to the flock:
I Pe	Common	5:3	not as lording it over those in your charge, but being examples to the flock.
I Pe	BBE	5:3	Not as lords over God's heritage, but making yourselves examples to the flock.
I Pe	Worsley	5:3	nor as lording it over the people, but being examples to the flock.
I Pe	DRC	5:3	Neither as lording it over the clergy but being made a pattern of the flock from the heart.
I Pe	Haweis	5:3	not as domineering over your allotted congregations, but as being examples of the flock.
I Pe	GodsWord	5:3	Don't be rulers over the people entrusted to you, but be examples for the flock to follow.
I Pe	KJVPCE	5:3	Neither as being lords over God’s heritage, but being ensamples to the flock.
I Pe	NETfree	5:3	And do not lord it over those entrusted to you, but be examples to the flock.
I Pe	RKJNT	5:3	Not being lords over those in your charge, but being examples to the flock.
I Pe	AFV2020	5:3	Not as exercising lordship over your possessions; but by being examples to the flock of God.
I Pe	NHEB	5:3	neither as lording it over those entrusted to you, but making yourselves examples to the flock.
I Pe	OEBcth	5:3	not as lords of your charges, but as examples to your flock.
I Pe	NETtext	5:3	And do not lord it over those entrusted to you, but be examples to the flock.
I Pe	UKJV	5:3	Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.
I Pe	Noyes	5:3	not as lording it over your allotted charge, but being examples to the flock;
I Pe	KJV	5:3	Neither as being lords over God’s heritage, but being ensamples to the flock.
I Pe	KJVA	5:3	Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.
I Pe	AKJV	5:3	Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.
I Pe	RLT	5:3	Neither as being lords over God’s heritage, but being ensamples to the flock.
I Pe	OrthJBC	5:3	not as domineering the ones assigned by Hashem to your oversight, but being a mofet (example) for the tzon (flock).
I Pe	MKJV	5:3	nor as lording it over those allotted to you by God, but becoming examples to the flock.
I Pe	YLT	5:3	neither as exercising lordship over the heritages, but patterns becoming of the flock,
I Pe	Murdock	5:3	not as lords of the flock, but so as to be a good example for them:
I Pe	ACV	5:3	nor as domineering over the lots, but becoming examples of the flock.

I Pe	VulgSist	5:3	neque ut dominantes in cleris, sed forma facti gregis ex animo.
I Pe	VulgCont	5:3	neque ut dominantes in cleris, sed forma facti gregis ex animo.
I Pe	Vulgate	5:3	neque ut dominantes in cleris sed formae facti gregi et ex animo
I Pe	VulgHetz	5:3	neque ut dominantes in cleris, sed forma facti gregis ex animo.
I Pe	VulgClem	5:3	neque ut dominantes in cleris, sed forma facti gregis ex animo.

I Pe	CzeBKR	5:3	Ani jako panujíce nad dědictvím Páně, ale příkladem jsouce stádu.
I Pe	CzeB21	5:3	Nepanujte nad svěřeným stádem, ale jděte mu příkladem,
I Pe	CzeCEP	5:3	ne jako páni nad těmi, kdo jsou vám svěřeni, ale buďte jim příkladem.
I Pe	CzeCSP	5:3	ne jako páni nad svým podílem, ale jako ti, kteří se svému stádu stávají vzorem.