I Pe
|
RWebster
|
5:6 |
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
|
I Pe
|
EMTV
|
5:6 |
Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you in due time,
|
I Pe
|
NHEBJE
|
5:6 |
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;
|
I Pe
|
Etheridg
|
5:6 |
Be humbled, therefore, under the mighty hand of Aloha, that he may exalt you at the right time.
|
I Pe
|
ABP
|
5:6 |
Be humbled then under the fortified hand of God! that he should exalt you in time;
|
I Pe
|
NHEBME
|
5:6 |
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;
|
I Pe
|
Rotherha
|
5:6 |
Be made lowly, therefore, under the strong hand of God, that he may lift, you, up in due time,—
|
I Pe
|
LEB
|
5:6 |
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, so that he may exalt you at the right time,
|
I Pe
|
BWE
|
5:6 |
You are under God’s power. Do not be proud, so that at the right time he may put you into a higher place.
|
I Pe
|
Twenty
|
5:6 |
Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God, so that he may exalt you in his good time,
|
I Pe
|
ISV
|
5:6 |
Therefore, humble yourselves under the mighty hand of God, so that at the proper time he may exalt you.
|
I Pe
|
RNKJV
|
5:6 |
Humble yourselves therefore under the mighty hand of יהוה, that he may exalt you in due time:
|
I Pe
|
Jubilee2
|
5:6 |
Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time,
|
I Pe
|
Webster
|
5:6 |
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
|
I Pe
|
Darby
|
5:6 |
Humble yourselves therefore under the mighty hand ofGod, that he may exalt you in [the due] time;
|
I Pe
|
OEB
|
5:6 |
Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God, so that he may exalt you in his good time,
|
I Pe
|
ASV
|
5:6 |
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;
|
I Pe
|
Anderson
|
5:6 |
Humble yourselves, therefore, under the strong hand of God, that he may exalt you in due season.
|
I Pe
|
Godbey
|
5:6 |
Therefore humble yourselves beneath the mighty hand of God, that he may lift you up in due time:
|
I Pe
|
LITV
|
5:6 |
Then be humbled under the mighty hand of God, that He may exalt you in time;
|
I Pe
|
Geneva15
|
5:6 |
Humble your selues therefore vnder the mightie hand of God, that he may exalt you in due time.
|
I Pe
|
Montgome
|
5:6 |
So humble yourselves under God’s mighty hand, so that he may exalt you in due time.
|
I Pe
|
CPDV
|
5:6 |
And so, be humbled under the powerful hand of God, so that he may exalt you in the time of visitation.
|
I Pe
|
Weymouth
|
5:6 |
Humble yourselves therefore beneath the mighty hand of God, so that at the right time He may set you on high.
|
I Pe
|
LO
|
5:6 |
Be humbled, therefore, under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time.
|
I Pe
|
Common
|
5:6 |
Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time.
|
I Pe
|
BBE
|
5:6 |
For this cause make yourselves low under the strong hand of God, so that when the time comes you may be lifted up;
|
I Pe
|
Worsley
|
5:6 |
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that He may exalt you in due time;
|
I Pe
|
DRC
|
5:6 |
Be you humbled therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in the time of visitation:
|
I Pe
|
Haweis
|
5:6 |
Humble yourselves therefore beneath the mighty hand of God, that he may exalt you in due season:
|
I Pe
|
GodsWord
|
5:6 |
Be humbled by God's power so that when the right time comes he will honor you.
|
I Pe
|
KJVPCE
|
5:6 |
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
|
I Pe
|
NETfree
|
5:6 |
And God will exalt you in due time, if you humble yourselves under his mighty hand
|
I Pe
|
RKJNT
|
5:6 |
Therefore, humble yourselves under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
|
I Pe
|
AFV2020
|
5:6 |
Be humbled therefore under the mighty hand of God so that He may exalt you in due time;
|
I Pe
|
NHEB
|
5:6 |
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;
|
I Pe
|
OEBcth
|
5:6 |
Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God, so that he may exalt you in his good time,
|
I Pe
|
NETtext
|
5:6 |
And God will exalt you in due time, if you humble yourselves under his mighty hand
|
I Pe
|
UKJV
|
5:6 |
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
|
I Pe
|
Noyes
|
5:6 |
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;
|
I Pe
|
KJV
|
5:6 |
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
|
I Pe
|
KJVA
|
5:6 |
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
|
I Pe
|
AKJV
|
5:6 |
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
|
I Pe
|
RLT
|
5:6 |
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
|
I Pe
|
OrthJBC
|
5:6 |
Therefore, be humbled under the mighty hand of Hashem, that you may be exalted in due time.
|
I Pe
|
MKJV
|
5:6 |
Therefore be humbled under the mighty hand of God, so that He may exalt you in due time,
|
I Pe
|
YLT
|
5:6 |
be humbled, then, under the powerful hand of God, that you He may exalt in good time,
|
I Pe
|
Murdock
|
5:6 |
Humble yourselves, therefore, under the powerful hand of God: and it will exalt you in due time.
|
I Pe
|
ACV
|
5:6 |
Therefore be lowered under the mighty hand of God, so that he may lift you up in time,
|