I Pe	RWebster	5:8	Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
I Pe	EMTV	5:8	Be sober, be watchful; your adversary the devil walks about as a roaring lion, seeking someone he may devour.
I Pe	NHEBJE	5:8	Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
I Pe	Etheridg	5:8	Watch, and be mindful, because your adversary Satana, as a lion, roareth and walketh and seeketh whom he may devour.
I Pe	ABP	5:8	Be sober! Be vigilant! Your opponent the devil [2as 4lion 3a roaring 1walks] seeking whom he should swallow down.
I Pe	NHEBME	5:8	Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
I Pe	Rotherha	5:8	Be sober! be watchful! Your slanderous adversary, as a roaring lion, is walking about—seeking to devour:
I Pe	LEB	5:8	Be sober; be on the alert. Your adversary the devil walks around like a roaring lion, looking for someone to devour.
I Pe	BWE	5:8	Keep awake! Watch! Your enemy the devil is walking around like a growling lion. He is looking for someone to catch.
I Pe	Twenty	5:8	Exercise self-control, be watchful. Your adversary, the Devil, like a roaring lion, is prowling about, eager to devour you.
I Pe	ISV	5:8	Be clear-minded and alert. Your opponent the devil is prowling around like a roaring lion, looking for someone to devour.
I Pe	RNKJV	5:8	Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
I Pe	Jubilee2	5:8	Be temperate and vigilant because your adversary the devil, as a roaring lion, walks about, seeking whom he may devour,
I Pe	Webster	5:8	Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
I Pe	Darby	5:8	Be vigilant, watch. Your adversary [the] devil as a roaring lion walks about seeking whom he may devour.
I Pe	OEB	5:8	Exercise self-control, be watchful. Your adversary, the devil, like a roaring lion, is prowling about, eager to devour you.
I Pe	ASV	5:8	Be sober, be watchful: your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
I Pe	Anderson	5:8	Be sober, be watchful: for your adversary, the devil, like a roaring lion, walks about, seeking whom he may devour.
I Pe	Godbey	5:8	Be sober, watch. The devil is walking round like a roaring lion, seeking some one to devour:
I Pe	LITV	5:8	Be sensible, watch, because your adversary the Devil walks about as a roaring lion seeking someone he may devour;
I Pe	Geneva15	5:8	Be sober, and watch: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure:
I Pe	Montgome	5:8	Be temperate, be vigilant; because your enemy, the devil, is prowling about like a roaring lion, seeking whom he may devour.
I Pe	CPDV	5:8	Be sober and vigilant. For your adversary, the devil, is like a roaring lion, traveling around and seeking those whom he might devour.
I Pe	Weymouth	5:8	Curb every passion, and be on the alert. Your great accuser, the Devil, is going about like a roaring lion to see whom he can devour.
I Pe	LO	5:8	Be sober, be vigilant: your adversary, the devil, is walking about as a roaring lion, seeking whom he may devour:
I Pe	Common	5:8	Be sober, be alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
I Pe	BBE	5:8	Be serious and keep watch; the Evil One, who is against you, goes about like a lion with open mouth in search of food;
I Pe	Worsley	5:8	Be sober, be vigilant; for your adversary the devil, like a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
I Pe	DRC	5:8	Be sober and watch: because your adversary the devil, as a roaring lion, goeth about seeking whom he may devour.
I Pe	Haweis	5:8	Be sober, be vigilant; for your adversary the devil, as a roaring lion, prowleth around, seeking whom he may devour:
I Pe	GodsWord	5:8	Keep your mind clear, and be alert. Your opponent the devil is prowling around like a roaring lion as he looks for someone to devour.
I Pe	KJVPCE	5:8	Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
I Pe	NETfree	5:8	Be sober and alert. Your enemy the devil, like a roaring lion, is on the prowl looking for someone to devour.
I Pe	RKJNT	5:8	Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, like a roaring lion, walks about, seeking someone he may devour.
I Pe	AFV2020	5:8	Be sober! Be vigilant! For your adversary the devil is prowling about as a roaring lion, seeking anyone he may devour.
I Pe	NHEB	5:8	Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
I Pe	OEBcth	5:8	Exercise self-control, be watchful. Your adversary, the devil, like a roaring lion, is prowling about, eager to devour you.
I Pe	NETtext	5:8	Be sober and alert. Your enemy the devil, like a roaring lion, is on the prowl looking for someone to devour.
I Pe	UKJV	5:8	Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walks about, seeking whom he may devour:
I Pe	Noyes	5:8	Be sober, be watchful. Your adversary the Devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour;
I Pe	KJV	5:8	Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
I Pe	KJVA	5:8	Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
I Pe	AKJV	5:8	Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walks about, seeking whom he may devour:
I Pe	RLT	5:8	Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
I Pe	OrthJBC	5:8	Watch and be one characterized by zililut da'as (sober-mindedness), for your adversary Hasatan Samma'el, walks around like a roaring arye (lion), seeking whom to swallow.
I Pe	MKJV	5:8	Be sensible and vigilant, because your adversary the Devil walks about like a roaring lion, seeking someone he may devour;
I Pe	YLT	5:8	Be sober, vigilant, because your opponent the devil, as a roaring lion, doth walk about, seeking whom he may swallow up,
I Pe	Murdock	5:8	Be sober and guarded, because Satan your adversary, like a lion, roareth, and goeth about, and seeketh whom he may devour.
I Pe	ACV	5:8	Be sober, be vigilant. Your opponent the devil, as a roaring lion, walks about seeking whom to devour.

I Pe	VulgSist	5:8	Sobrii estote, et vigilate: quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret:
I Pe	VulgCont	5:8	Sobrii estote, et vigilate: quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quærens quem devoret:
I Pe	Vulgate	5:8	sobrii estote vigilate quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit quaerens quem devoret
I Pe	VulgHetz	5:8	Sobrii estote, et vigilate: quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quærens quem devoret:
I Pe	VulgClem	5:8	Sobrii estote, et vigilate : quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quærens quem devoret :

I Pe	CzeBKR	5:8	Střízliví buďte, bděte; nebo protivník váš ďábel jako lev řvoucí obchází, hledaje, koho by sežral.
I Pe	CzeB21	5:8	Probuďte se, mějte se na pozoru! Váš protivník ďábel chodí kolem jako řvoucí lev a hledá kořist.
I Pe	CzeCEP	5:8	Buďte střízliví! Buďte bdělí! Váš protivník, ďábel, obchází jako ‚lev řvoucí‘ a hledá, koho by pohltil.
I Pe	CzeCSP	5:8	Buďte střízliví a bděte! Váš protivník Ďábel obchází jako řvoucí lev a hledá, koho by pohltil.