I Pe	RWebster	5:9	Whom resist steadfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
I Pe	EMTV	5:9	Resist him, being steadfast in your faith, knowing that the same sufferings are experienced by your brotherhood in the world.
I Pe	NHEBJE	5:9	Withstand him steadfast in your faith, knowing that your brothers who are in the world are undergoing the same sufferings.
I Pe	Etheridg	5:9	Withstand him then, being confirmed in the faith; and know that upon your brethren also who are in the world, these same sufferings come.
I Pe	ABP	5:9	To whom oppose solid in the belief! knowing the same sufferings to the one in the world [2by your 3brotherhood 1are being completed].
I Pe	NHEBME	5:9	Withstand him steadfast in your faith, knowing that your brothers who are in the world are undergoing the same sufferings.
I Pe	Rotherha	5:9	Whom resist, steadfast in your faith, knowing that, the same sufferings, in your brotherhood that is in the world, are being accomplished.
I Pe	LEB	5:9	⌞Resist him⌟, steadfast in your faith, because you know the same kinds of sufferings are being accomplished by your community of believers in the world.
I Pe	BWE	5:9	Fight against the devil. Be strong because you believe. Remember that your brothers all over the world suffer the same kind of trouble as you.
I Pe	Twenty	5:9	Stand firm against him, strong in your faith; knowing, as you do, that the very sufferings which you are undergoing are being endured to the full by your Brotherhood throughout the world.
I Pe	ISV	5:9	Resist him and be firm in the faith, because you know that your brothers throughout the world are undergoing the same kinds of suffering.
I Pe	RNKJV	5:9	Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
I Pe	Jubilee2	5:9	resist him steadfast in the faith, knowing that the same afflictions are to be accomplished in the company of your brethren that are in the world.
I Pe	Webster	5:9	Whom resist steadfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
I Pe	Darby	5:9	Whom resist, stedfast in faith, knowing that the selfsame sufferings are accomplished in your brotherhood which [is] in [the] world.
I Pe	OEB	5:9	Stand firm against him, strong in your faith; knowing, as you do, that the sufferings which you are undergoing are being endured to the full by the Lord's followers throughout the world.
I Pe	ASV	5:9	whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world.
I Pe	Anderson	5:9	Being firm in the faith, resist him, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren who are in the world.
I Pe	Godbey	5:9	whom resist stedfast in the faith, knowing that it is for you to complete the same sufferings in this world along with your brotherhood.
I Pe	LITV	5:9	whom firmly resist in the faith, knowing the same sufferings are being completed in your brotherhood in the world.
I Pe	Geneva15	5:9	Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren which are in the world.
I Pe	Montgome	5:9	Resist him, standing firm in the faith, knowing well that the same afflictions are being accomplished in your brothers that are in the world.
I Pe	CPDV	5:9	Resist him by being strong in faith, being aware that the same passions afflict those who are your brothers in the world.
I Pe	Weymouth	5:9	Withstand him, firm in your faith; knowing that your brethren in other parts of the world are passing through just the same experiences.
I Pe	LO	5:9	whom resist, steadfast in the faith, knowing that the very same sufferings are accomplished in your brethren, who are in the world.
I Pe	Common	5:9	But resist him, firm in your faith, knowing that the same experiences of suffering are being accomplished by your brethren throughout the world.
I Pe	BBE	5:9	Do not give way to him but be strong in your faith, in the knowledge that your brothers who are in the world undergo the same troubles.
I Pe	Worsley	5:9	whom resist, stedfast in the faith, knowing that the same sufferings are endured by your brethren in the world.
I Pe	DRC	5:9	Whom resist ye, strong in faith: knowing that the same affliction befalls, your brethren who are in the world.
I Pe	Haweis	5:9	against whom stand fast, firm in the faith, knowing that the very same sufferings are fully endured by the brotherhood which is in the world.
I Pe	GodsWord	5:9	Be firm in the faith and resist him, knowing that other believers throughout the world are going through the same kind of suffering.
I Pe	KJVPCE	5:9	Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
I Pe	NETfree	5:9	Resist him, strong in your faith, because you know that your brothers and sisters throughout the world are enduring the same kinds of suffering.
I Pe	RKJNT	5:9	Resist him, steadfast in faith, knowing that the same experiences of suffering are required of your brethren who are throughout the world.
I Pe	AFV2020	5:9	Whom resist, steadfast in the faith, knowing that the same afflictions are being fulfilled among your brethren who are in the world.
I Pe	NHEB	5:9	Withstand him steadfast in your faith, knowing that your brothers who are in the world are undergoing the same sufferings.
I Pe	OEBcth	5:9	Stand firm against him, strong in your faith; knowing, as you do, that the sufferings which you are undergoing are being endured to the full by the Lord's followers throughout the world.
I Pe	NETtext	5:9	Resist him, strong in your faith, because you know that your brothers and sisters throughout the world are enduring the same kinds of suffering.
I Pe	UKJV	5:9	Whom resist steadfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
I Pe	Noyes	5:9	whom resist, steadfast in the faith, knowing that the same sufferings are being accomplished in your brethren in the world.
I Pe	KJV	5:9	Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
I Pe	KJVA	5:9	Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
I Pe	AKJV	5:9	Whom resist steadfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brothers that are in the world.
I Pe	RLT	5:9	Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
I Pe	OrthJBC	5:9	Oppose him, firm in emunah, knowing that in Olah Hazeh, the same Chevlei [Moshiach] are to be laid upon your agudah (brotherhood), the achim in Moshiach.
I Pe	MKJV	5:9	whom firmly resist in the faith, knowing that the same afflictions in the world are being completed in your brotherhood.
I Pe	YLT	5:9	whom resist, stedfast in the faith, having known the same sufferings to your brotherhood in the world to be accomplished.
I Pe	Murdock	5:9	Therefore resist him, being steadfast in the faith: and know ye, that the same sufferings befall your brethren that are in the world.
I Pe	ACV	5:9	Whom resist, steadfast in the faith, knowing the same sufferings are to be accomplished in the world by your brotherhood.

I Pe	VulgSist	5:9	Cui resistite fortes in fide: scientes eamdem passionem ei, quae in mundo est, vestrae fraternitati fieri.
I Pe	VulgCont	5:9	Cui resistite fortes in fide: scientes eamdem passionem ei, quæ in mundo est, vestræ fraternitati fieri.
I Pe	Vulgate	5:9	cui resistite fortes fide scientes eadem passionum ei quae in mundo est vestrae fraternitati fieri
I Pe	VulgHetz	5:9	Cui resistite fortes in fide: scientes eamdem passionem ei, quæ in mundo est, vestræ fraternitati fieri.
I Pe	VulgClem	5:9	cui resistite fortes in fide : scientes eamdem passionem ei quæ in mundo est vestræ fraternitati fieri.

I Pe	CzeBKR	5:9	Jemuž odpírejte, silní jsouce u víře, vědouce, že tatáž utrpení bratrstvo vaše, kteréž na světě jest, obkličují.
I Pe	CzeB21	5:9	Postavte se mu jakožto silní ve víře a vězte, že stejné utrpení zakoušejí vaši bratři po celém světě.
I Pe	CzeCEP	5:9	Vzepřete se mu, zakotveni ve víře, a pamatujte, že vaši bratří všude ve světě procházejí týmž utrpením jako vy.
I Pe	CzeCSP	5:9	Postavte se proti němu, pevní ve víře, vědouce, že tatáž utrpení se naplňují na vašem bratrstvu po celém světě.