|
I Sa
|
RWebster
|
10:6 |
And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
10:6 |
and the Spirit of Jehovah will come mightily on you, and you shall prophesy with them, and shall be turned into another man.
|
|
I Sa
|
ABP
|
10:6 |
And [3shall spring 4upon 5you 1spirit 2of the lord], and you shall prophesy with them, and you shall turn into [2man 1another].
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
10:6 |
and the Spirit of the Lord will come mightily on you, and you shall prophesy with them, and shall be turned into another man.
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
10:6 |
Then will come suddenly upon thee, the Spirit of Yahweh, and thou shalt be moved to prophesy with them,—and shalt be changed into another man.
|
|
I Sa
|
LEB
|
10:6 |
Then the Spirit of Yahweh will rush upon you, and you will prophesy with them; and you will turn into ⌞a different person⌟.
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
10:6 |
And the Spirit of יהוה will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
10:6 |
And the Spirit of the LORD will prosper thee, and thou shalt prophesy with them and shalt be turned into another man.
|
|
I Sa
|
Webster
|
10:6 |
And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
|
|
I Sa
|
Darby
|
10:6 |
And the Spirit of Jehovah will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
|
|
I Sa
|
ASV
|
10:6 |
and the Spirit of Jehovah will come mightily upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
|
|
I Sa
|
LITV
|
10:6 |
And the Spirit of Jehovah will be powerful on you, and you will prophesy with them; and you will be turned into another man.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
10:6 |
Then the Spirit of the Lord will come vpon thee, and thou shalt prophecie with them, and shalt be turned into another man.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
10:6 |
And the Spirit of the Lord will spring up within you. And you shall prophesy with them, and you shall be changed into another man.
|
|
I Sa
|
BBE
|
10:6 |
And the spirit of the Lord will come on you with power, and you will be acting like a prophet with them, and will be changed into another man.
|
|
I Sa
|
DRC
|
10:6 |
And the Spirit of the Lord shall come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be changed into another man.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
10:6 |
Then the LORD's Spirit will come over you. You will be a different person while you prophesy with them.
|
|
I Sa
|
JPS
|
10:6 |
And the spirit of HaShem will come mightily upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
10:6 |
And the Spirit of the Lord will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
10:6 |
Then the spirit of the LORD will rush upon you and you will prophesy with them. You will be changed into a different person.
|
|
I Sa
|
AB
|
10:6 |
And the Spirit of the Lord shall come upon you, and you shall prophesy with them, and you shall be changed into another man.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
10:6 |
And the Spirit of the LORD will come powerfully upon you, and you shall prophesy with them, and shall be changed into a different man.
|
|
I Sa
|
NHEB
|
10:6 |
and the Spirit of the Lord will come mightily on you, and you shall prophesy with them, and shall be turned into another man.
|
|
I Sa
|
NETtext
|
10:6 |
Then the spirit of the LORD will rush upon you and you will prophesy with them. You will be changed into a different person.
|
|
I Sa
|
UKJV
|
10:6 |
And the Spirit of the LORD will come upon you, and you shall prophesy with them, and shall be turned into another man.
|
|
I Sa
|
KJV
|
10:6 |
And the Spirit of the Lord will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
10:6 |
And the Spirit of the Lord will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
10:6 |
And the Spirit of the LORD will come on you, and you shall prophesy with them, and shall be turned into another man.
|
|
I Sa
|
RLT
|
10:6 |
And the Spirit of Yhwh will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
10:6 |
And the spirit of the LORD will come powerfully on you, and you shall prophesy with them, and shall be turned into another man.
|
|
I Sa
|
YLT
|
10:6 |
and prospered over thee hath the Spirit of Jehovah, and thou hast prophesied with them, and hast been turned to another man;
|
|
I Sa
|
ACV
|
10:6 |
And the Spirit of Jehovah will come mightily upon thee, and thou shall prophesy with them, and shall be turned into another man.
|