Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
I SAMUEL
Prev Next
I Sa RWebster 13:21  And there was a charge of a third of a shekel for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
I Sa NHEBJE 13:21  yet they had a file for the mattocks, and for the plowshares, and for the forks, and for the axes, and to set the goads.
I Sa ABP 13:21  And [3was 1the 2gathering of crops] prepared to harvest. But for the items there was a charge of three shekels for the tooth, and to the axe, and to the sickle; the support camp was the same.
I Sa NHEBME 13:21  yet they had a file for the mattocks, and for the plowshares, and for the forks, and for the axes, and to set the goads.
I Sa Rotherha 13:21  Howbeit they had a file for the sickles, and the mattocks, and the three-pronged forks, and the axes,—and for setting the goads.
I Sa LEB 13:21  The charge was ⌞two-thirds of a shekel⌟ for the plowshare and for the mattock, and ⌞a third of a shekel for the pick⌟ and for the axe, and to set the goading sticks.
I Sa RNKJV 13:21  Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
I Sa Jubilee2 13:21  and when they had nicks in the mattocks and the coulters and the forks and the axes, or to fix a goad.
I Sa Webster 13:21  Yet they had a file for the mattocks, and for the colters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
I Sa Darby 13:21  when the edges of the sickles, and the hoes, and the forks, and the axes were blunted; and to set the goads.
I Sa ASV 13:21  yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to set the goads.
I Sa LITV 13:21  And the sharpening charge was a pim for the plowshares, and for the mattocks, and for the three pronged forks, and for the axes, and for setting the plowshares.
I Sa Geneva15 13:21  Yet they had a file for the shares, and for the mattockes, and for the picke forkes, and for the axes, and for to sharpen the goades.
I Sa CPDV 13:21  For their plow blades, and pick axes, and pitch forks, and axes had become blunt, and even the handles needed to be repaired.
I Sa BBE 13:21  For they had instruments for putting an edge on their ploughs and blades and forks and axes, and for putting iron points on their ox-driving rods.
I Sa DRC 13:21  So that their shares, and their spades, and their forks, and their axes, were blunt, even to the goad, which was to be mended.
I Sa GodsWord 13:21  The price was a pim for plow blades and mattocks, and one-tenth of an ounce of silver to sharpen a mattock or set a metal point on a cattle-prod.
I Sa JPS 13:21  And the price of the filing was a pim for the mattocks, and for the coulters, and for the forks with three teeth, and for the axes; and to set the goads.
I Sa KJVPCE 13:21  Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
I Sa NETfree 13:21  They charged two-thirds of a shekel to sharpen plowshares and cutting instruments, and a third of a shekel to sharpen picks and axes, and to set ox goads.
I Sa AB 13:21  And it was near the time of vintage. And their tools were valued at three shekels for a plow share, and there was the same rate for the ax and the sickle.
I Sa AFV2020 13:21  And there was the charge of twothirds of a shekel for the plowshares, and for the mattocks, and for the threepronged forks, and for the axes, and to sharpen the plowshares.
I Sa NHEB 13:21  yet they had a file for the mattocks, and for the plowshares, and for the forks, and for the axes, and to set the goads.
I Sa NETtext 13:21  They charged two-thirds of a shekel to sharpen plowshares and cutting instruments, and a third of a shekel to sharpen picks and axes, and to set ox goads.
I Sa UKJV 13:21  Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
I Sa KJV 13:21  Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
I Sa KJVA 13:21  Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
I Sa AKJV 13:21  Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
I Sa RLT 13:21  Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
I Sa MKJV 13:21  And there was the charge of a pim for the plowshares, and for the mattocks, and for the three-pronged forks, and for the axes, and to sharpen the plowshares.
I Sa YLT 13:21  and there hath been the file for mattocks, and for coulters, and for three-pronged rakes, and for the axes, and to set up the goads.
I Sa ACV 13:21  Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to set the goads.
I Sa VulgSist 13:21  Retusae itaque erant acies vomerum, et ligonum, et tridentum, et securium, usque ad stimulum corrigendum.
I Sa VulgCont 13:21  Retusæ itaque erant acies vomerum, et ligonum, et tridentum, et securium, usque ad stimulum corrigendum.
I Sa Vulgate 13:21  retunsae itaque erant acies vomerum et ligonum et tridentum et securium usque ad stimulum corrigendum
I Sa VulgHetz 13:21  Retusæ itaque erant acies vomerum, et ligonum, et tridentum, et securium, usque ad stimulum corrigendum.
I Sa VulgClem 13:21  Retusæ itaque erant acies vomerum, et ligonum, et tridentum, et securium, usque ad stimulum corrigendum.
I Sa CzeBKR 13:21  Sic jinak byly štěrbiny na radlicích, motykách, vidlách třírohých a sekerách; také i o zaostření ostnu bývalo těžko.
I Sa CzeB21 13:21  Broušení radlice nebo motyky stálo dvě třetiny šekelu, broušení vidlí, seker nebo ostření bodce pak třetinu šekelu.
I Sa CzeCEP 13:21  Naostření rádla, motyky, trojzubce a širočiny a zakalení ostnu stálo jeden pím.
I Sa CzeCSP 13:21  Jeden pím bylo za naostření radlic a motyk, ⌈za trojzubec,⌉ sekery a za nasazení bodce.