|
I Sa
|
RWebster
|
16:14 |
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
16:14 |
Now the Spirit of Jehovah departed from Saul, and an evil spirit from Jehovah troubled him.
|
|
I Sa
|
ABP
|
16:14 |
And spirit of the lord left from Saul, and [5smothered 6him 2spirit 1a ferocious 3from 4the lord].
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
16:14 |
Now the Spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord troubled him.
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
16:14 |
But, the spirit of Yahweh, departed from Saul,—and there terrified him a sad spirit, from Yahweh.
|
|
I Sa
|
LEB
|
16:14 |
Now the Spirit of Yahweh departed from Saul and an evil spirit from Yahweh tormented him.
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
16:14 |
But the Spirit of יהוה departed from Saul, and an evil spirit from יהוה troubled him.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
16:14 |
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.
|
|
I Sa
|
Webster
|
16:14 |
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.
|
|
I Sa
|
Darby
|
16:14 |
And the Spirit of Jehovah departed from Saul, and an evil spirit from Jehovah troubled him.
|
|
I Sa
|
ASV
|
16:14 |
Now the Spirit of Jehovah departed from Saul, and an evil spirit from Jehovah troubled him.
|
|
I Sa
|
LITV
|
16:14 |
And the Spirit of Jehovah departed from Saul, and an evil spirit from Jehovah terrified him.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
16:14 |
But the Spirite of the Lord departed from Saul, and an euill spirite sent of the Lord vexed him.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
16:14 |
But the Spirit of the Lord withdrew from Saul, and a wicked spirit from the Lord disturbed him.
|
|
I Sa
|
BBE
|
16:14 |
Now the spirit of the Lord had gone from Saul, and an evil spirit from the Lord was troubling him.
|
|
I Sa
|
DRC
|
16:14 |
But the Spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord troubled him.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
16:14 |
Now, the LORD's Spirit had left Saul, and an evil spirit from the LORD tormented him.
|
|
I Sa
|
JPS
|
16:14 |
Now the spirit of HaShem had departed from Saul, and an evil spirit from HaShem terrified him.
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
16:14 |
¶ But the Spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord troubled him.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
16:14 |
Now the Spirit of the LORD had turned away from Saul, and an evil spirit from the LORD tormented him.
|
|
I Sa
|
AB
|
16:14 |
And the Spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord tormented him.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
16:14 |
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD terrified him..
|
|
I Sa
|
NHEB
|
16:14 |
Now the Spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord troubled him.
|
|
I Sa
|
NETtext
|
16:14 |
Now the Spirit of the LORD had turned away from Saul, and an evil spirit from the LORD tormented him.
|
|
I Sa
|
UKJV
|
16:14 |
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.
|
|
I Sa
|
KJV
|
16:14 |
But the Spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord troubled him.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
16:14 |
But the Spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord troubled him.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
16:14 |
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.
|
|
I Sa
|
RLT
|
16:14 |
But the Spirit of Yhwh departed from Saul, and an evil spirit from Yhwh troubled him.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
16:14 |
But the spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD terrified him.
|
|
I Sa
|
YLT
|
16:14 |
And the Spirit of Jehovah turned aside from Saul, and a spirit of sadness from Jehovah terrified him;
|
|
I Sa
|
ACV
|
16:14 |
Now the Spirit of Jehovah departed from Saul, and an evil spirit from Jehovah troubled him.
|