I Sa	RWebster	19:13	And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats’ hair for his head, and covered it with a cloth.
I Sa	NHEBJE	19:13	Michal took the teraphim, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair at its head, and covered it with the clothes.
I Sa	ABP	19:13	And Michal took the statues, and put them upon the bed; and a round pillow of hair of goats she put by his head, and covered them with a cloak.
I Sa	NHEBME	19:13	Michal took the teraphim, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair at its head, and covered it with the clothes.
I Sa	Rotherha	19:13	And Michal took the household god, and put it in the bed, and, a fly-net of goat’s-hair, put she at its head,—and covered it with the clothes.
I Sa	LEB	19:13	Then Michal took the household god and put it on the bed and put a quilt of goat’s hair at its head and covered it with the clothes.
I Sa	RNKJV	19:13	And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair for his bolster, and covered it with a cloth.
I Sa	Jubilee2	19:13	Then Michal took an image and laid [it] in the bed and put a pillow of goats' [hair] at his head and covered [it] with a cloth.
I Sa	Webster	19:13	And Michal took an image, and laid [it] in the bed, and put a pillow of goat's [hair] for his bolster, and covered [it] with a cloth.
I Sa	Darby	19:13	And Michal took the image, and laid it in the bed, and put the net of goats' [hair] at its head, and covered it with the coverlet.
I Sa	ASV	19:13	And Michal took the teraphim, and laid it in the bed, and put a pillow of goats’ hair at the head thereof, and covered it with the clothes.
I Sa	LITV	19:13	And Michal took an image and laid it on the bed; and she put the quilt of goat's hair at his head-place, and covered with a spread.
I Sa	Geneva15	19:13	Then Michal tooke an image, and layde it in the bed, and put a pillow stuffed with goates heare vnder the head of it, and couered it with a cloth.
I Sa	CPDV	19:13	Then Michal took a statue, and placed it on the bed. And she placed the pelt of a goat for the hair at its head. And she covered it with clothes.
I Sa	BBE	19:13	Then Michal took the image and put it in the bed, with a cushion of goat's hair at its head, and she put clothing over it.
I Sa	DRC	19:13	And Michol took an image, and laid it on the bed, and put a goat's skin, with the hair at the head of it, and covered it with clothes.
I Sa	GodsWord	19:13	Then Michal took some idols, laid them in the bed, put a goat-hair blanket at its head, and covered the idols with a garment.
I Sa	JPS	19:13	And Michal took the teraphim, and laid it in the bed, and put a quilt of goats' hair at the head thereof, and covered it with a cloth.
I Sa	KJVPCE	19:13	And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats’ hair for his bolster, and covered it with a cloth.
I Sa	NETfree	19:13	Then Michal took a household idol and put it on the bed. She put a quilt made of goat's hair over its head and then covered the idol with a garment.
I Sa	AB	19:13	And Michal took images, and laid them on the bed, and she put the liver of a goat by his head, and covered them with clothes.
I Sa	AFV2020	19:13	And Michal took an image and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair at its head, and covered it with a cloth.
I Sa	NHEB	19:13	Michal took the teraphim, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair at its head, and covered it with the clothes.
I Sa	NETtext	19:13	Then Michal took a household idol and put it on the bed. She put a quilt made of goat's hair over its head and then covered the idol with a garment.
I Sa	UKJV	19:13	And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair for his bolster, and covered it with a cloth.
I Sa	KJV	19:13	And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats’ hair for his bolster, and covered it with a cloth.
I Sa	KJVA	19:13	And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair for his bolster, and covered it with a cloth.
I Sa	AKJV	19:13	And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair for his bolster, and covered it with a cloth.
I Sa	RLT	19:13	And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats’ hair for his head, and covered it with a cloth.
I Sa	MKJV	19:13	And Michal took an image and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair at its head, and covered it with a cloth.
I Sa	YLT	19:13	and Michal taketh the teraphim, and layeth on the bed, and the mattress of goats' hair she hath put for his pillows, and covereth with a garment.
I Sa	ACV	19:13	And Michal took the teraphim, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair at the head of it, and covered it with the clothes.

I Sa	VulgSist	19:13	Tulit autem Michol statuam, et posuit eam super lectum, et pellem pilosam caprarum posuit ad caput eius, et operuit eam vestimentis.
I Sa	VulgCont	19:13	Tulit autem Michol statuam, et posuit eam super lectum, et pellem pilosam caprarum posuit ad caput eius, et operuit eam vestimentis.
I Sa	Vulgate	19:13	tulit autem Michol statuam et posuit eam super lectum et pellem pilosam caprarum posuit ad caput eius et operuit eam vestimentis
I Sa	VulgHetz	19:13	Tulit autem Michol statuam, et posuit eam super lectum, et pellem pilosam caprarum posuit ad caput eius, et operuit eam vestimentis.
I Sa	VulgClem	19:13	Tulit autem Michol statuam, et posuit eam super lectum, et pellem pilosam caprarum posuit ad caput ejus, et operuit eam vestimentis.

I Sa	CzeBKR	19:13	Vzala pak Míkol obraz a vložila na lůže, a polštář kozí položila v hlavách jeho a přikryla šaty.
I Sa	CzeB21	19:13	Míkal vzala sochu bůžka, položila ji na lůžko, na místo hlavy dala polštář z kozí srsti a přikryla lůžko pláštěm.
I Sa	CzeCEP	19:13	Pak vzala Míkal domácího bůžka, položila na lože, do hlav položila chumáč kozí srsti a přikryla pokrývkou.
I Sa	CzeCSP	19:13	Míkal vzala domácího bůžka, položila ho do postele, roušku z kozí srsti položila ⌈do hlav⌉ a přikryla oděvem.