|
I Sa
|
RWebster
|
19:3 |
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will talk with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
19:3 |
I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will talk with my father about you; and if I see anything, I will tell you."
|
|
I Sa
|
ABP
|
19:3 |
And I will come forth and stand next to my father in the field of which ever you should be there. And I will speak concerning you to my father, and I will see whatever might be, and I will report it to you.
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
19:3 |
I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will talk with my father about you; and if I see anything, I will tell you."
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
19:3 |
and, I, will come out and stand beside my father, in the field where, thou, art, and, I, will speak of thee unto my father,—and, if I see aught, I will tell thee.
|
|
I Sa
|
LEB
|
19:3 |
I will go out and stand ⌞at my father’s side⌟ in the field where you are, and I will speak about you to my father; ⌞if I find out anything⌟ I will tell it to you.”
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
19:3 |
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
19:3 |
And I will go out and stand beside my father in the field where thou [art], and I will speak with my father of thee, and what I see, that I will tell thee.
|
|
I Sa
|
Webster
|
19:3 |
And I will go out and stand beside my father in the field where thou [art], and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
|
|
I Sa
|
Darby
|
19:3 |
and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and will speak of thee with my father: and see what it is, and tell thee.
|
|
I Sa
|
ASV
|
19:3 |
and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and if I see aught, I will tell thee.
|
|
I Sa
|
LITV
|
19:3 |
And I, I will go out and will stand by my father's side in the field where you are . And I will speak of you to my father, and shall see what it is , and will tell you.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
19:3 |
And I will go out, and stand by my father in the fielde where thou art, and will commune with my father of thee, and I will see what he sayth, and will tell thee.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
19:3 |
Then I, going out, will be standing beside my father in the field, where you will be. And I will speak about you to my father. And whatever I see, I will report to you.”
|
|
I Sa
|
BBE
|
19:3 |
And I will go out and take my place by my father's side in the field near where you are; and I will get into talk with my father about you, and when I see how things are, I will give you word.
|
|
I Sa
|
DRC
|
19:3 |
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art: and I will speak of thee to my father, and whatsoever I shall see, I will tell thee.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
19:3 |
I'll go out and stand beside my father in the field where you'll be. I'll speak with my father about you. If I find out anything, I'll tell you."
|
|
I Sa
|
JPS
|
19:3 |
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will speak with my father of thee; and if I see aught, I will tell thee.'
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
19:3 |
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
19:3 |
I will go out and stand beside my father in the field where you are. I will speak about you to my father. When I find out what the problem is, I will let you know."
|
|
I Sa
|
AB
|
19:3 |
And I will go forth, and stand near my father in the field where you shall be, and I will speak concerning you to my father; and I will see what his answer may be, and I will tell you.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
19:3 |
And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will talk about you with my father. And I will tell you what I see."
|
|
I Sa
|
NHEB
|
19:3 |
I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will talk with my father about you; and if I see anything, I will tell you."
|
|
I Sa
|
NETtext
|
19:3 |
I will go out and stand beside my father in the field where you are. I will speak about you to my father. When I find out what the problem is, I will let you know."
|
|
I Sa
|
UKJV
|
19:3 |
And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will commune with my father of you; and what I see, that I will tell you.
|
|
I Sa
|
KJV
|
19:3 |
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
19:3 |
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
19:3 |
And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will commune with my father of you; and what I see, that I will tell you.
|
|
I Sa
|
RLT
|
19:3 |
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
19:3 |
And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will talk about you with my father. And I will tell you what I see.
|
|
I Sa
|
YLT
|
19:3 |
and I--I go out, and have stood by the side of my father in the field where thou art , and I speak of thee unto my father, and have seen what is coming , and have declared to thee.'
|
|
I Sa
|
ACV
|
19:3 |
And I will go out and stand beside my father in the field where thou are, and I will converse with my father of thee, and if I see anything, I will tell thee.
|