I Sa	RWebster	20:10	Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father shall answer thee roughly?
I Sa	NHEBJE	20:10	Then David said to Jonathan, "Who shall tell me if perchance your father answers you roughly?"
I Sa	ABP	20:10	And David said to Jonathan, Who shall report to me if [2should answer 1your father] harshly?
I Sa	NHEBME	20:10	Then David said to Jonathan, "Who shall tell me if perchance your father answers you roughly?"
I Sa	Rotherha	20:10	Then said David unto Jonathan, Who shall tell me,—if thy father answer thee aught that is, harsh?
I Sa	LEB	20:10	Then David said to Jonathan, “Who will tell me if what your father answers you is harsh?”
I Sa	RNKJV	20:10	Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
I Sa	Jubilee2	20:10	Then said David to Jonathan, Who shall tell me? Or what [if] thy father answers thee roughly?
I Sa	Webster	20:10	Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what [if] thy father shall answer thee roughly?
I Sa	Darby	20:10	Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
I Sa	ASV	20:10	Then said David to Jonathan, Who shall tell me if perchance thy father answer thee roughly?
I Sa	LITV	20:10	Then David said to Jonathan, Who shall tell me? Or what if your father answers harshly?
I Sa	Geneva15	20:10	Then said Dauid to Ionathan, Who shall tell me? how shall I knowe, if thy father answere thee cruelly?
I Sa	CPDV	20:10	And David responded to Jonathan, “Who will repeat it to me, if your father may perhaps answer you harshly about me?”
I Sa	BBE	20:10	Then David said to Jonathan, Who will give me word if your father gives you a rough answer?
I Sa	DRC	20:10	And David answered Jonathan: Who shall bring me word, if thy father should answer thee harshly concerning me?
I Sa	GodsWord	20:10	Then David asked, "Who will tell me whether or not your father gives you a harsh answer?"
I Sa	JPS	20:10	Then said David to Jonathan: 'Who shall tell me if perchance thy father answer thee roughly?'
I Sa	KJVPCE	20:10	Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
I Sa	NETfree	20:10	David said to Jonathan, "Who will tell me if your father answers you harshly?"
I Sa	AB	20:10	And David said to Jonathan, Who can tell me if your father should answer roughly?
I Sa	AFV2020	20:10	Then David said to Jonathan, "Who shall tell me? Or what if your father answers you roughly?"
I Sa	NHEB	20:10	Then David said to Jonathan, "Who shall tell me if perchance your father answers you roughly?"
I Sa	NETtext	20:10	David said to Jonathan, "Who will tell me if your father answers you harshly?"
I Sa	UKJV	20:10	Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if your father answer you roughly?
I Sa	KJV	20:10	Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
I Sa	KJVA	20:10	Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
I Sa	AKJV	20:10	Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if your father answer you roughly?
I Sa	RLT	20:10	Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
I Sa	MKJV	20:10	Then David said to Jonathan, Who shall tell me? Or what if your father answers you roughly?
I Sa	YLT	20:10	And David saith unto Jonathan, `Who doth declare to me? or what if thy father doth answer thee sharply?'
I Sa	ACV	20:10	Then David said to Jonathan, Who shall tell me if perchance thy father answers thee roughly?

I Sa	VulgSist	20:10	Responditque David ad Ionathan: Quis renunciabit mihi, si quid forte responderit tibi pater tuus dure de me?
I Sa	VulgCont	20:10	Responditque David ad Ionathan: Quis renunciabit mihi, si quid forte responderit tibi pater tuus dure de me?
I Sa	Vulgate	20:10	responditque David ad Ionathan quis nuntiabit mihi si quid forte responderit tibi pater tuus dure
I Sa	VulgHetz	20:10	Responditque David ad Ionathan: Quis renunciabit mihi, si quid forte responderit tibi pater tuus dure de me?
I Sa	VulgClem	20:10	Responditque David ad Jonathan : Quis renuntiabit mihi, si quid forte responderit tibi pater tuus dure de me ?

I Sa	CzeBKR	20:10	Řekl také David Jonatovi: Kdož mi oznámí, jestliže odpoví tobě otec tvůj něco tvrdě?
I Sa	CzeB21	20:10	„A kdo mi poví, jestli ti tvůj otec odpověděl hrubě?“ zeptal se David Jonatana.
I Sa	CzeCEP	20:10	David se Jónatana otázal: „Kdo mi oznámí, když ti tvůj otec odpoví tvrdě?“
I Sa	CzeCSP	20:10	David se zeptal Jónatana: Kdo mi to oznámí, když ti tvůj otec odpoví tvrdě?