Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
I SAMUEL
Prev Next
I Sa RWebster 20:16  So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the LORD even require it at the hand of David’s enemies.
I Sa NHEBJE 20:16  So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, "Jehovah will require it at the hand of David's enemies."
I Sa ABP 20:16  shall [2be lifted away 1Jonathan] from the house of David, even if the lord should require from the hands of the enemies of David.
I Sa NHEBME 20:16  So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, "The Lord will require it at the hand of David's enemies."
I Sa Rotherha 20:16  Thus Jonathan solemnised a covenant with the house of David [saying],—So let Yahweh require it, at the hand of the enemies of David.
I Sa LEB 20:16  So Jonathan ⌞made a covenant⌟ with the house of David, saying, “May Yahweh ⌞call the enemies of David to account⌟.”
I Sa RNKJV 20:16  So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let יהוה even require it at the hand of David's enemies.
I Sa Jubilee2 20:16  So Jonathan made [a covenant] with the house of David.
I Sa Webster 20:16  So Jonathan made [a covenant] with the house of David, [saying], Let the LORD even require [it] at the hand of David's enemies.
I Sa Darby 20:16  And Jonathan made [a covenant] with the house of David, [saying,] Let Jehovah even require [it] at the hand of David's enemies!
I Sa ASV 20:16  So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, And Jehovah will require it at the hand of David’s enemies.
I Sa LITV 20:16  And Jonathan covenanted with the house of David, that Jehovah should seek it from the hand of David's enemies.
I Sa Geneva15 20:16  So Ionathan made a bond with the house of Dauid, saying, Let the Lord require it at the hands of Dauids enemies.
I Sa CPDV 20:16  Therefore, Jonathan formed a covenant with the house of David. And the Lord required it from the hands of the enemies of David.
I Sa BBE 20:16  And if it comes about that the name of Jonathan is cut off from the family of David, the Lord will make David responsible.
I Sa DRC 20:16  Jonathan therefore made a covenant with the house of David: and the Lord required it at the hands of David's enemies.
I Sa GodsWord 20:16  At that time, if Jonathan's name is cut off from David's family, then may the LORD punish David's house."
I Sa JPS 20:16  So Jonathan made a covenant with the house of David: 'The HaShem even require it at the hand of David's enemies.'
I Sa KJVPCE 20:16  So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the Lord even require it at the hand of David’s enemies.
I Sa NETfree 20:16  and called David's enemies to account." So Jonathan made a covenant with the house of David.
I Sa AB 20:16  (20:15A) should it happen that the name of Jonathan be discovered by the house of David, then let the Lord seek out the enemies of David.
I Sa AFV2020 20:16  So Jonathan covenanted with the house of David, saying, "Let the LORD even require it at the hand of David's enemies."
I Sa NHEB 20:16  So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, "The Lord will require it at the hand of David's enemies."
I Sa NETtext 20:16  and called David's enemies to account." So Jonathan made a covenant with the house of David.
I Sa UKJV 20:16  So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the LORD even require it at the hand of David's enemies.
I Sa KJV 20:16  So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the Lord even require it at the hand of David’s enemies.
I Sa KJVA 20:16  So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the Lord even require it at the hand of David's enemies.
I Sa AKJV 20:16  So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the LORD even require it at the hand of David's enemies.
I Sa RLT 20:16  So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let Yhwh even require it at the hand of David’s enemies.
I Sa MKJV 20:16  So Jonathan covenanted with the house of David, saying, Let the LORD even require it at the hand of David's enemies.
I Sa YLT 20:16  And Jonathan covenanteth with the house of David, and Jehovah hath sought it from the hand of the enemies of David;
I Sa ACV 20:16  So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, And Jehovah will require it at the hand of David's enemies.
I Sa VulgSist 20:16  Pepigit ergo Ionathas foedus cum domo David: et requisivit Dominus de manu inimicorum David.
I Sa VulgCont 20:16  Pepigit ergo Ionathas fœdus cum domo David: et requisivit Dominus de manu inimicorum David.
I Sa Vulgate 20:16  pepigit ergo foedus Ionathan cum domo David et requisivit Dominus de manu inimicorum David
I Sa VulgHetz 20:16  Pepigit ergo Ionathas fœdus cum domo David: et requisivit Dominus de manu inimicorum David.
I Sa VulgClem 20:16  Pepigit ergo Jonathas fœdus cum domo David : et requisivit Dominus de manu inimicorum David.
I Sa CzeBKR 20:16  A tak učinil Jonata smlouvu s domem Davidovým, řka: Vyhledávejž Hospodin toho z ruky nepřátel Davidových.
I Sa CzeB21 20:16  Tak Jonatan uzavřel smlouvu s domem Davidovým: „Hospodin ať zúčtuje s Davidovými nepřáteli!“
I Sa CzeCEP 20:16  I uzavřel Jónatan s Davidovým domem smlouvu: „Ať Hospodin volá Davidovy nepřátele k odpovědnosti.“
I Sa CzeCSP 20:16  Tak Jónatan uzavřel s domem Davidovým smlouvu a dodal: ⌈Ať Hospodin vyžaduje její naplnění i skrze⌉ Davidovy nepřátele.