Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
I SAMUEL
Prev Next
I Sa RWebster 20:28  And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem:
I Sa NHEBJE 20:28  Jonathan answered Saul, "David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem.
I Sa ABP 20:28  And Jonathan answered Saul, and said, [2asks pardon 3of 4me 1David], so as [2to 3Beth-lehem 4his city 1to go].
I Sa NHEBME 20:28  Jonathan answered Saul, "David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem.
I Sa Rotherha 20:28  And Jonathan answered Saul,—David, asked leave, of me, [to go] as far as Bethlehem;
I Sa LEB 20:28  Jonathan answered Saul, “David earnestly asked permission from me to go up to Bethlehem.
I Sa RNKJV 20:28  And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem:
I Sa Jubilee2 20:28  And Jonathan answered Saul, David earnestly asked [leave] of me [to go] to Bethlehem.
I Sa Webster 20:28  And Jonathan answered Saul, David earnestly asked [leave] of me [to go] to Beth-lehem:
I Sa Darby 20:28  And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me [to go] to Bethlehem,
I Sa ASV 20:28  And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Beth-lehem:
I Sa LITV 20:28  And Jonathan answered Saul, David earnestly asked of me to go to Bethlehem.
I Sa Geneva15 20:28  And Ionathan answered vnto Saul, Dauid required of me, that he might goe to Beth-lehem.
I Sa CPDV 20:28  And Jonathan responded to Saul, “He petitioned me earnestly that he might go to Bethlehem,
I Sa BBE 20:28  And answering Saul, Jonathan said, He made a request to me that he might go to Beth-lehem,
I Sa DRC 20:28  And Jonathan answered Saul: He asked leave of me earnestly to go to Bethlehem.
I Sa GodsWord 20:28  Jonathan answered Saul, "David repeatedly begged me to let him go to Bethlehem.
I Sa JPS 20:28  And Jonathan answered Saul: 'David earnestly asked leave of me to go to Beth-lehem;
I Sa KJVPCE 20:28  And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Beth-lehem:
I Sa NETfree 20:28  Jonathan replied to Saul, "David urgently requested that he be allowed to go to Bethlehem.
I Sa AB 20:28  And Jonathan answered Saul, and said to him, David asked permission of me to go to Bethlehem, his city.
I Sa AFV2020 20:28  And Jonathan answered Saul, "David earnestly asked of me to go to Bethlehem,
I Sa NHEB 20:28  Jonathan answered Saul, "David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem.
I Sa NETtext 20:28  Jonathan replied to Saul, "David urgently requested that he be allowed to go to Bethlehem.
I Sa UKJV 20:28  And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem:
I Sa KJV 20:28  And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Beth–lehem:
I Sa KJVA 20:28  And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Beth–lehem:
I Sa AKJV 20:28  And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem:
I Sa RLT 20:28  And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Beth–lehem:
I Sa MKJV 20:28  And Jonathan answered Saul, David earnestly asked of me to go to Bethlehem,
I Sa YLT 20:28  And Jonathan answereth Saul, `David hath been earnestly asked of me unto Beth-Lehem,
I Sa ACV 20:28  And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem.
I Sa VulgSist 20:28  Responditque Ionathas Sauli: Rogavit me obnixe, ut iret in Bethlehem,
I Sa VulgCont 20:28  Responditque Ionathas Sauli: Rogavit me obnixe, ut iret in Bethlehem,
I Sa Vulgate 20:28  et respondit Ionathan Sauli rogavit me obnixe ut iret in Bethleem
I Sa VulgHetz 20:28  Responditque Ionathas Sauli: Rogavit me obnixe, ut iret in Bethlehem,
I Sa VulgClem 20:28  Responditque Jonathas Sauli : Rogavit me obnixe ut iret in Bethlehem,
I Sa CzeBKR 20:28  Odpověděl Jonata Saulovi: Velice mne prosil David, aby šel do Betléma.
I Sa CzeB21 20:28  „David mě prosil o svolení, aby směl do Betléma,“ odpověděl mu Jonatan.
I Sa CzeCEP 20:28  Jónatan Saulovi odpověděl: „David mě naléhavě prosil, aby směl do Betléma.
I Sa CzeCSP 20:28  Jónatan Saulovi odpověděl: David si ode mě naléhavě vyžádal dovolení jít do Betléma.