|
I Sa
|
RWebster
|
21:12 |
And David laid up these words in his heart, and was greatly afraid of Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
21:12 |
David laid up these words in his heart, and was very afraid of Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
ABP
|
21:12 |
And David put these words in his heart, and feared exceedingly before the face of Achish king of Gath.
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
21:12 |
David laid up these words in his heart, and was very afraid of Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
21:12 |
And David laid up these words in his heart,—and feared greatly, because of Achish king of Gath.
|
|
I Sa
|
LEB
|
21:12 |
⌞David took these words seriously⌟ and ⌞felt severely threatened by⌟ Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
21:12 |
And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
21:12 |
And David laid up these words in his heart and was sore afraid of Achish, the king of Gath.
|
|
I Sa
|
Webster
|
21:12 |
And David laid up these words in his heart, and was greatly afraid of Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
Darby
|
21:12 |
And David took to heart these words, and was much afraid of Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
ASV
|
21:12 |
And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
LITV
|
21:12 |
And David put these words in his heart, and was very much afraid of the face of Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
21:12 |
And Dauid considered these wordes, and was sore afraide of Achish the King of Gath.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
21:12 |
Then David took these words to his heart, and he became exceedingly afraid before the face of Achish, the king of Gath.
|
|
I Sa
|
BBE
|
21:12 |
And David took these words to heart, fearing Achish, the king of Gath.
|
|
I Sa
|
DRC
|
21:12 |
But David laid up these words in his heart, and was exceedingly afraid at the face of Achis, the king of Geth.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
21:12 |
When David realized what they had said, he was terrified of King Achish of Gath.
|
|
I Sa
|
JPS
|
21:12 |
And the servants of Achish said unto him: 'Is not this David the king of the land? Did they not sing one to another of him in dances, saying: Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands?'
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
21:12 |
And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
21:12 |
David thought about what they said and was very afraid of King Achish of Gath.
|
|
I Sa
|
AB
|
21:12 |
And David laid up the words in his heart, and was greatly afraid of Achish king of Gath.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
21:12 |
And David laid up these words in his heart, and was very much afraid of Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
NHEB
|
21:12 |
David laid up these words in his heart, and was very afraid of Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
NETtext
|
21:12 |
David thought about what they said and was very afraid of King Achish of Gath.
|
|
I Sa
|
UKJV
|
21:12 |
And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
KJV
|
21:12 |
And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
21:12 |
And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
21:12 |
And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
RLT
|
21:12 |
And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
21:12 |
And David laid up these words in his heart, and was very much afraid of Achish the king of Gath.
|
|
I Sa
|
YLT
|
21:12 |
And David layeth these words in his heart, and is exceedingly afraid of the face of Achish king of Gath,
|
|
I Sa
|
ACV
|
21:12 |
And David laid up these words in his heart, and was very afraid of Achish the king of Gath.
|