I Sa

JPS

21:16

Do I lack madmen, that ye have brought this fellow to play the madman in my presence? shall this fellow come into my house?'

I Sa	CzeB21	21:16	Mám tu snad málo bláznů, že jste ho sem přivedli, aby mi tu bláznil? Tenhle mi má vejít do domu?“
I Sa	CzeCEP	21:16	Nedostává se mi snad šílenců, že jste přivedli tady toho, aby mě svým šílením obtěžoval? Takový by měl vstoupit do mého domu?“
I Sa	CzeCSP	21:16	Nemám dost potřeštěnců, že jste přivedli tohoto, aby přede mnou třeštil? ⌈Proč tenhle přišel⌉ do mého paláce?