|
I Sa
|
RWebster
|
22:1 |
David therefore departed from there, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father’s house heard it, they went down there to him.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
22:1 |
David therefore departed there, and escaped to the cave of Adullam. When his brothers and all his father's house heard it, they went down there to him.
|
|
I Sa
|
ABP
|
22:1 |
And David went forth from there, and came through safe. And he comes to the cave of Odollam, and [2hear 1his brethren], and all the house of his father, and they went down to him there.
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
22:1 |
David therefore departed there, and escaped to the cave of Adullam. When his brothers and all his father's house heard it, they went down there to him.
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
22:1 |
David therefore departed thence, and escaped, into the cave of Adullam,—and, when his brethren and all the household of his father heard it, they went down unto him, thither.
|
|
I Sa
|
LEB
|
22:1 |
David went from there and escaped to the cave of Adullam. When his brothers and all his father’s household heard, they came down to him there.
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
22:1 |
David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
22:1 |
And David departed from there and escaped to the cave Adullam; and when his brethren and all his father's house heard [it], they went down there to him.
|
|
I Sa
|
Webster
|
22:1 |
David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard [it], they went down thither to him.
|
|
I Sa
|
Darby
|
22:1 |
And David departed thence, and escaped to the cave of Adullam. And his brethren and all his father's house heard [it], and they went down thither to him.
|
|
I Sa
|
ASV
|
22:1 |
David therefore departed thence, and escaped to the cave of Adullam: and when his brethren and all his father’s house heard it, they went down thither to him.
|
|
I Sa
|
LITV
|
22:1 |
And David left there and escaped to the cave of Adullam. And his brothers heard, and all his father's house, and they went down to him there.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
22:1 |
Dauid therefore departed thence, and saued him selfe in the caue of Adullam: and when his brethren and all his fathers house heard it, they went downe thither to him.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
22:1 |
Then David went away from there, and he fled to the cave of Adullam. And when his brothers and all of his father’s house had heard of it, they descended to him there.
|
|
I Sa
|
BBE
|
22:1 |
So David went away from there and took cover in a strong place at Adullam; and his brothers and all his father's people, hearing of it, went down to him there.
|
|
I Sa
|
DRC
|
22:1 |
David therefore went from thence, and fled to the cave of Odollam. And when his brethren, and all his father's house, had heard of it, they went down to him thither.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
22:1 |
So David escaped from that place and fled to the cave at Adullam. When his brothers and all the rest of his family heard about it, they went to him.
|
|
I Sa
|
JPS
|
22:1 |
David therefore departed thence, and escaped to the cave of Adullam; and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
22:1 |
DAVID therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father’s house heard it, they went down thither to him.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
22:1 |
So David left there and escaped to the cave of Adullam. When his brothers and the rest of his father's family learned about it, they went down there to him.
|
|
I Sa
|
AB
|
22:1 |
And David departed from there, and escaped. And he came to the cave of Adullam. And his brothers heard, and the house of his father, and they went down to him there.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
22:1 |
And David left there and escaped to the cave Adullam. And when his brothers and all his father's house heard, they went down to him there.
|
|
I Sa
|
NHEB
|
22:1 |
David therefore departed there, and escaped to the cave of Adullam. When his brothers and all his father's house heard it, they went down there to him.
|
|
I Sa
|
NETtext
|
22:1 |
So David left there and escaped to the cave of Adullam. When his brothers and the rest of his father's family learned about it, they went down there to him.
|
|
I Sa
|
UKJV
|
22:1 |
David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.
|
|
I Sa
|
KJV
|
22:1 |
David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father’s house heard it, they went down thither to him.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
22:1 |
David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
22:1 |
David therefore departed there, and escaped to the cave Adullam: and when his brothers and all his father's house heard it, they went down thither to him.
|
|
I Sa
|
RLT
|
22:1 |
David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father’s house heard it, they went down thither to him.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
22:1 |
And David left there and escaped to the cave Adullam. And his brothers and all his father's house heard, and went down to him there.
|
|
I Sa
|
YLT
|
22:1 |
And David goeth thence, and is escaped unto the cave of Adullam, and his brethren hear, and all the house of his father, and go down unto him thither;
|
|
I Sa
|
ACV
|
22:1 |
David therefore departed from there, and escaped to the cave of Adullam. And when his brothers and all his father's house heard it, they went down there to him.
|