Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
I SAMUEL
Prev Next
I Sa RWebster 26:17  And Saul knew David’s voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
I Sa NHEBJE 26:17  Saul knew David's voice, and said, "Is this your voice, my son David?" David said, "It is my voice, my lord, O king."
I Sa ABP 26:17  And Saul recognized the voice of David, and he said, [2your voice 1Is this] son David? And David said, My voice my master; your servant, O king.
I Sa NHEBME 26:17  Saul knew David's voice, and said, "Is this your voice, my son David?" David said, "It is my voice, my lord, O king."
I Sa Rotherha 26:17  And Saul knew the voice of David, and said—Thy voice, is this, my son David? And David said, My voice, my lord O king!
I Sa LEB 26:17  Then Saul recognized David’s voice and said, “Is this your voice, my son David?” And David said, “It is my voice, my lord the king.”
I Sa RNKJV 26:17  And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, mymaster, O king.
I Sa Jubilee2 26:17  And Saul knew David's voice and said, [Is] this thy voice, my son David? And David said, [It is] my voice, my lord, O king.
I Sa Webster 26:17  And Saul knew David's voice, and said, [Is] this thy voice, my son David? and David said, [It is] my voice, my lord, O king.
I Sa Darby 26:17  And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
I Sa ASV 26:17  And Saul knew David’s voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
I Sa LITV 26:17  And Saul recognized the voice of David, and said, Is this your voice, my son David? And David said, My voice, my lord, O king!
I Sa Geneva15 26:17  And Saul knewe Dauids voyce, and sayde, Is this thy voyce, my sonne Dauid? And Dauid sayde, It is my voyce, my lorde O King.
I Sa CPDV 26:17  Then Saul recognized the voice of David, and he said, “Is this not your voice, my son David?” And David said, “It is my voice, my lord the king.”
I Sa BBE 26:17  And Saul, conscious that the voice was David's, said, Is that your voice, David, my son? And David said, It is my voice, O my lord king.
I Sa DRC 26:17  And Saul knew David's voice, and said: Is this thy voice, my son David? And David said: It is my voice, my lord the king.
I Sa GodsWord 26:17  Saul recognized David's voice. "Is that your voice, my servant David?" he asked. "It is my voice, Your Royal Majesty," David answered.
I Sa JPS 26:17  And Saul knew David's voice, and said: 'Is this thy voice, my son David?' And David said: 'It is my voice, my lord, O king.'
I Sa KJVPCE 26:17  And Saul knew David’s voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
I Sa NETfree 26:17  When Saul recognized David's voice, he said, "Is that your voice, my son David?" David replied, "Yes, it's my voice, my lord the king."
I Sa AB 26:17  And Saul recognized the voice of David, and said, Is this your voice, son David? and David said, I am your servant, my lord, O king.
I Sa AFV2020 26:17  And Saul knew David's voice and said, "Is this your voice, my son David?" And David said, "It is my voice, my lord, O king."
I Sa NHEB 26:17  Saul knew David's voice, and said, "Is this your voice, my son David?" David said, "It is my voice, my lord, O king."
I Sa NETtext 26:17  When Saul recognized David's voice, he said, "Is that your voice, my son David?" David replied, "Yes, it's my voice, my lord the king."
I Sa UKJV 26:17  And Saul knew David's voice, and said, Is this your voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
I Sa KJV 26:17  And Saul knew David’s voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
I Sa KJVA 26:17  And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
I Sa AKJV 26:17  And Saul knew David's voice, and said, Is this your voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
I Sa RLT 26:17  And Saul knew David’s voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
I Sa MKJV 26:17  And Saul knew David's voice and said, Is this your voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
I Sa YLT 26:17  And Saul discerneth the voice of David, and saith, `Is this thy voice, my son David?' and David saith, `My voice, my lord, O king!'
I Sa ACV 26:17  And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
I Sa VulgSist 26:17  Cognovit autem Saul vocem David, et dixit: Numquid vox haec tua, fili mi David? Et ait David: Vox mea, domine mi rex.
I Sa VulgCont 26:17  Cognovit autem Saul vocem David, et dixit: Numquid vox hæc tua, fili mi David? Et ait David: Vox mea, domine mi rex.
I Sa Vulgate 26:17  cognovit autem Saul vocem David et dixit num vox tua est haec fili mi David et David vox mea domine mi rex
I Sa VulgHetz 26:17  Cognovit autem Saul vocem David, et dixit: Numquid vox hæc tua, fili mi David? Et ait David: Vox mea, domine mi rex.
I Sa VulgClem 26:17  Cognovit autem Saul vocem David, et dixit : Numquid vox hæc tua, fili mi David ? Et ait David : Vox mea, domine mi rex.
I Sa CzeBKR 26:17  Tedy poznal Saul hlas Davidův a řekl: Není-liž to hlas tvůj, synu můj Davide? Odpověděl David: Jest můj hlas, pane můj králi.
I Sa CzeB21 26:17  Vtom Saul poznal Davida po hlase. „Je to tvůj hlas, Davide, synu můj?“ zavolal na něj. „Ano, můj králi a pane,“ odpověděl David.
I Sa CzeCEP 26:17  Saul poznal po hlase Davida. Otázal se: „Je to tvůj hlas, můj synu Davide?“ David řekl: „Je to můj hlas, králi, můj pane.“
I Sa CzeCSP 26:17  Když rozpoznal Saul Davidův hlas, řekl: Je to tvůj hlas, můj synu Davide? David odpověděl: Je to můj hlas, můj pane a králi.