I Sa	RWebster	26:22	And David answered and said, Behold the king’s spear! and let one of the young men come over and take it.
I Sa	NHEBJE	26:22	David answered, "Behold the spear, O king! Then let one of the young men come over and get it.
I Sa	ABP	26:22	And David responded and said, Behold, the spear of the king. Let [5come through 1indeed 2one 3of the 4servants] and take it!
I Sa	NHEBME	26:22	David answered, "Behold the spear, O king! Then let one of the young men come over and get it.
I Sa	Rotherha	26:22	And David responded, and said, Lo! the spear of the king! Let, therefore, one of the young men come over, and fetch it.
I Sa	LEB	26:22	David answered and said, “Here is the king’s spear; let one of the young men come over and take it.
I Sa	RNKJV	26:22	And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.
I Sa	Jubilee2	26:22	And David answered and said, Behold the king's spear! Let one of the servants come over and take it.
I Sa	Webster	26:22	And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and take it.
I Sa	Darby	26:22	And David answered and said, Behold the king's spear, and let one of the young men come over and fetch it.
I Sa	ASV	26:22	And David answered and said, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and fetch it.
I Sa	LITV	26:22	And David answered and said, Behold, the king's spear! And let one of the young men cross over and receive it.
I Sa	Geneva15	26:22	Then Dauid answered, and saide, Beholde the Kings speare, let one of the yong men come ouer and set it.
I Sa	CPDV	26:22	And responding, David said: “Behold, the king’s spear. Let one of the servants of the king cross over and take it.
I Sa	BBE	26:22	Then David said, Here is the king's spear! let one of the young men come over and get it.
I Sa	DRC	26:22	And David answering, said: Behold the king's spear: let one of the king's servants come over and fetch it.
I Sa	GodsWord	26:22	David responded, "Here's the king's spear. One of the young men should come over and get it.
I Sa	JPS	26:22	And David answered and said: 'Behold the king's spear! let then one of the young men come over and fetch it.
I Sa	KJVPCE	26:22	And David answered and said, Behold the king’s spear! and let one of the young men come over and fetch it.
I Sa	NETfree	26:22	David replied, "Here is the king's spear! Let one of your servants cross over and get it.
I Sa	AB	26:22	And David answered and said, Behold, the spear of the king. Let one of the servants come over and take it.
I Sa	AFV2020	26:22	And David answered and said, "Behold the king's spear! And let one of the young men come over and get it.
I Sa	NHEB	26:22	David answered, "Behold the spear, O king! Then let one of the young men come over and get it.
I Sa	NETtext	26:22	David replied, "Here is the king's spear! Let one of your servants cross over and get it.
I Sa	UKJV	26:22	And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.
I Sa	KJV	26:22	And David answered and said, Behold the king’s spear! and let one of the young men come over and fetch it.
I Sa	KJVA	26:22	And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.
I Sa	AKJV	26:22	And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.
I Sa	RLT	26:22	And David answered and said, Behold the king’s spear! and let one of the young men come over and fetch it.
I Sa	MKJV	26:22	And David answered and said, Behold the king's spear! And let one of the young men come over and get it.
I Sa	YLT	26:22	And David answereth and saith, `Lo, the king's spear; and let one of the young men pass over, and receive it;
I Sa	ACV	26:22	And David answered and said, Behold the spear, O king! Let then one of the young men come over and fetch it.

I Sa	VulgSist	26:22	Et respondens David, ait: Ecce hasta regis: transeat unus de pueris regis, et tollat eam.
I Sa	VulgCont	26:22	Et respondens David, ait: Ecce hasta regis: transeat unus de pueris regis, et tollat eam.
I Sa	Vulgate	26:22	et respondens David ait ecce hasta regis transeat unus de pueris et tollat eam
I Sa	VulgHetz	26:22	Et respondens David, ait: Ecce hasta regis: transeat unus de pueris regis, et tollat eam.
I Sa	VulgClem	26:22	Et respondens David, ait : Ecce hasta regis : transeat unus de pueris regis, et tollat eam.

I Sa	CzeBKR	26:22	A odpovídaje David, řekl: Teď hle kopí královo. Nechť přijde někdo z služebníků, a vezme je.
I Sa	CzeB21	26:22	David na to řekl: „Zde je královo kopí. Ať sem pro něj někdo z mládenců přijde.
I Sa	CzeCEP	26:22	David odpověděl: „Tu je královo kopí. Ať sem přijde někdo z družiny a odnese je.
I Sa	CzeCSP	26:22	David odpověděl: Zde je ⌈královo kopí.⌉ Ať přijde někdo ze služebníků a vezme si ho.