I Sa	RWebster	29:2	And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rear with Achish.
I Sa	NHEBJE	29:2	The lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands; and David and his men passed on in the rear with Achish.
I Sa	ABP	29:2	And the satraps of the Philistines came by the hundreds and thousands. And David and his men came near at the last with Achish.
I Sa	NHEBME	29:2	The lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands; and David and his men passed on in the rear with Achish.
I Sa	Rotherha	29:2	And, the lords of the Philistines, were passing on by hundreds, and by thousands,—but, David and his men, were passing on in the rear, with Achish.
I Sa	LEB	29:2	The rulers of the Philistines were passing on according to hundreds and thousands, David and his men passing on at the rear with Achish.
I Sa	RNKJV	29:2	And the rulers of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rereward with Achish.
I Sa	Jubilee2	29:2	And as the cardinals of the Philistines reviewed their companies of hundreds and of thousands, David and his men were in the rear with Achish.
I Sa	Webster	29:2	And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rear with Achish.
I Sa	Darby	29:2	And the lords of the Philistines passed on by hundreds and by thousands; and David and his men passed on in the rearward with Achish.
I Sa	ASV	29:2	And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands; and David and his men passed on in the rearward with Achish.
I Sa	LITV	29:2	And the Philistine rulers were passing on by hundreds and by thousands. And David and his men were passing on in the rear with Achish.
I Sa	Geneva15	29:2	And the princes of the Philistims went foorth by hundreths and thousandes, but Dauid and his men came behinde with Achish.
I Sa	CPDV	29:2	And indeed, the princes of the Philistines advanced by hundreds and by thousands; but David and his men were in the rear with Achish.
I Sa	BBE	29:2	And the lords of the Philistines went on with their hundreds and their thousands, and David and his men came after with Achish.
I Sa	DRC	29:2	And the lords of the Philistines marched with their hundreds and their thousands: but David and his men were in the rear with Achis.
I Sa	GodsWord	29:2	The Philistine leaders were marching by with their companies and regiments. David and his men were marching in the rear with Achish.
I Sa	JPS	29:2	And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands; and David and his men passed on in the rearward with Achish.
I Sa	KJVPCE	29:2	And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rereward with Achish.
I Sa	NETfree	29:2	When the leaders of the Philistines were passing in review at the head of their units of hundreds and thousands, David and his men were passing in review in the rear with Achish.
I Sa	AB	29:2	And the lords of the Philistines went on by hundreds and thousands, and David and his men went on in the rear with Achish.
I Sa	AFV2020	29:2	Then the lords of the Philistines passed on by hundreds and by thousands. But David and his men passed on in the rear with Achish.
I Sa	NHEB	29:2	The lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands; and David and his men passed on in the rear with Achish.
I Sa	NETtext	29:2	When the leaders of the Philistines were passing in review at the head of their units of hundreds and thousands, David and his men were passing in review in the rear with Achish.
I Sa	UKJV	29:2	And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rear guard with Achish.
I Sa	KJV	29:2	And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rereward with Achish.
I Sa	KJVA	29:2	And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rereward with Achish.
I Sa	AKJV	29:2	And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rear guard with Achish.
I Sa	RLT	29:2	And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rereward with Achish.
I Sa	MKJV	29:2	And the lords of the Philistines passed on by hundreds and by thousands. But David and his men passed on in the rear with Achish.
I Sa	YLT	29:2	and the princes of the Philistines are passing on by hundreds, and by thousands, and David and his men are passing on in the rear with Achish.
I Sa	ACV	29:2	And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands, and David and his men passed on in the rearward with Achish.

I Sa	VulgSist	29:2	Et satrapae quidem Philisthiim incedebant in centuriis et millibus: David autem et viri eius erant in novissimo agmine cum Achis.
I Sa	VulgCont	29:2	Et satrapæ quidem Philisthiim incedebant in centuriis et millibus: David autem et viri eius erant in novissimo agmine cum Achis.
I Sa	Vulgate	29:2	et satrapae quidem Philisthim incedebant in centuriis et milibus David autem et viri eius erant in novissimo agmine cum Achis
I Sa	VulgHetz	29:2	Et satrapæ quidem Philisthiim incedebant in centuriis et millibus: David autem et viri eius erant in novissimo agmine cum Achis.
I Sa	VulgClem	29:2	Et satrapæ quidem Philisthiim incedebant in centuriis et millibus : David autem et viri ejus erant in novissimo agmine cum Achis.

I Sa	CzeBKR	29:2	I táhla knížata Filistinská po stu a po tisících, David pak a muži jeho táhli nazad s Achisem.
I Sa	CzeB21	29:2	Když filištínští vládci pochodovali se svými stovkami a tisíci, David a jeho muži pochodovali vzadu s Achišem.
I Sa	CzeCEP	29:2	Pelištejská knížata pochodovala se svými setninami a pluky, kdežto David a jeho muži pochodovali s Akíšem jako poslední.
I Sa	CzeCSP	29:2	Pelištejská knížata pochodovala po stech a po tisících a na konci pochodoval David a jeho muži s Akíšem.