|
I Ti
|
RWebster
|
3:12 |
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
|
|
I Ti
|
EMTV
|
3:12 |
Let deacons be the husbands of one wife, ruling their children well, and their own houses.
|
|
I Ti
|
NHEBJE
|
3:12 |
Let servants be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
|
|
I Ti
|
Etheridg
|
3:12 |
The ministers shall be (of them) severally who have one wife, and shall rule each his children and his household well.
|
|
I Ti
|
ABP
|
3:12 |
Servants be [2of one 3wife 1husbands]! [2children 3well 1standing over] and their own houses.
|
|
I Ti
|
NHEBME
|
3:12 |
Let servants be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
|
|
I Ti
|
Rotherha
|
3:12 |
Let, ministers, be husbands of, one wife, over children, presiding, well, and over their own houses;
|
|
I Ti
|
LEB
|
3:12 |
Deacons must be husbands of one wife, managing their children and their own households well.
|
|
I Ti
|
BWE
|
3:12 |
The leader’s helpers must have only one wife. They must be good leaders for their children and family.
|
|
I Ti
|
Twenty
|
3:12 |
Assistant-Officers should be faithful husbands, and men who rule their children and their households well.
|
|
I Ti
|
ISV
|
3:12 |
Deacons must be husbands of one wife3:2 Or devoted to their wives; lit. men of one woman and must manage their children and their families well.
|
|
I Ti
|
RNKJV
|
3:12 |
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
|
|
I Ti
|
Jubilee2
|
3:12 |
Let the deacons be the husbands of [only] one wife, ruling their children and their own houses well.
|
|
I Ti
|
Webster
|
3:12 |
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children, and their own houses well.
|
|
I Ti
|
Darby
|
3:12 |
Let [the] ministers be husbands of one wife, conducting [their] children and their own houses well:
|
|
I Ti
|
OEB
|
3:12 |
Assistant officers should be faithful partners who manage their children and their households well.
|
|
I Ti
|
ASV
|
3:12 |
Let deacons be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
|
|
I Ti
|
Anderson
|
3:12 |
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
|
|
I Ti
|
Godbey
|
3:12 |
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses beautifully.
|
|
I Ti
|
LITV
|
3:12 |
Let deacons be husbands of one wife, ruling their own households and children well.
|
|
I Ti
|
Geneva15
|
3:12 |
Let the Deacons be the husbands of one wife, and such as can rule their children well, and their owne housholdes.
|
|
I Ti
|
Montgome
|
3:12 |
Let deacons be the husband of but one wife, men who rule their children and their household properly.
|
|
I Ti
|
CPDV
|
3:12 |
Deacons should be the husband of one wife, men who lead their own children and their own houses well.
|
|
I Ti
|
Weymouth
|
3:12 |
A deacon must be true to his one wife, and rule his children and his own household wisely and well.
|
|
I Ti
|
LO
|
3:12 |
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling well their children and their families.
|
|
I Ti
|
Common
|
3:12 |
Deacons must be the husband of one wife, and must manage their children and their households well.
|
|
I Ti
|
BBE
|
3:12 |
Let Deacons be husbands of one wife, ruling their children and their houses well.
|
|
I Ti
|
Worsley
|
3:12 |
Let the deacons too be husbands of one wife only, governing their children and their own houses well.
|
|
I Ti
|
DRC
|
3:12 |
Let deacons be the husbands of one wife: who rule well their children and their own houses.
|
|
I Ti
|
Haweis
|
3:12 |
Let the deacons be the husbands of one wife, ordering well their children and their own families.
|
|
I Ti
|
GodsWord
|
3:12 |
A deacon must have only one wife. Deacons must manage their children and their families well.
|
|
I Ti
|
KJVPCE
|
3:12 |
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
|
|
I Ti
|
NETfree
|
3:12 |
Deacons must be husbands of one wife and good managers of their children and their own households.
|
|
I Ti
|
RKJNT
|
3:12 |
A deacon must be the husband of but one wife, ruling his children and his own house well.
|
|
I Ti
|
AFV2020
|
3:12 |
Let the deacons be husbands of one wife, ruling their children and their own households well.
|
|
I Ti
|
NHEB
|
3:12 |
Let servants be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
|
|
I Ti
|
OEBcth
|
3:12 |
Assistant officers should be faithful partners who manage their children and their households well.
|
|
I Ti
|
NETtext
|
3:12 |
Deacons must be husbands of one wife and good managers of their children and their own households.
|
|
I Ti
|
UKJV
|
3:12 |
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
|
|
I Ti
|
Noyes
|
3:12 |
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
|
|
I Ti
|
KJV
|
3:12 |
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
|
|
I Ti
|
KJVA
|
3:12 |
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
|
|
I Ti
|
AKJV
|
3:12 |
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
|
|
I Ti
|
RLT
|
3:12 |
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
|
|
I Ti
|
OrthJBC
|
3:12 |
Let the shammashim be ba'alei isha achat (one wife husbands), managing well their banim and their own battim (households).
|
|
I Ti
|
MKJV
|
3:12 |
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and households well.
|
|
I Ti
|
YLT
|
3:12 |
Ministrants--let them be of one wife husbands; the children leading well, and their own houses,
|
|
I Ti
|
Murdock
|
3:12 |
Let the deacons be such as have each one wife and guide well their children and households.
|
|
I Ti
|
ACV
|
3:12 |
Let helpers be husbands of one wife, ruling children and their own houses well.
|