|
I Ti
|
RWebster
|
3:13 |
For they that have used the office of a deacon well, purchase to themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
EMTV
|
3:13 |
For those who have served well as deacons obtain a standing for themselves and much boldness in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
NHEBJE
|
3:13 |
For those who have served well gain for themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
Etheridg
|
3:13 |
For they who minister well, a good degree acquire for themselves, and much openness of face in the faith of Jeshu Meshiha.
|
|
I Ti
|
ABP
|
3:13 |
For the ones [2well 1having served 5rank 6for themselves 4a good 3procure], and much confidence in belief, in the one in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
NHEBME
|
3:13 |
For those who have served well gain for themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Messiah Yeshua.
|
|
I Ti
|
Rotherha
|
3:13 |
For, they who have ministered well, a good degree for themselves, are acquiring, and great freedom of speech in the faith that is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
LEB
|
3:13 |
For those who have served well acquire a good standing for themselves, and great boldness in the faith that is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
BWE
|
3:13 |
When they have done the work of a helper well, people will respect them. If they do well, they will not fear to tell what they believe about Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
Twenty
|
3:13 |
Those who have filled that post with honour gain for themselves an honorable position, as well as great confidence through the faith that they place in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
ISV
|
3:13 |
Those deacons who serve well gain an excellent reputation for themselves and will have great assurance in their faith in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
RNKJV
|
3:13 |
For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in the Messiah Yahushua .
|
|
I Ti
|
Jubilee2
|
3:13 |
For those that minister well purchase to themselves a good degree and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
Webster
|
3:13 |
For they that have used the office of a deacon well, purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith, which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
Darby
|
3:13 |
for those who shall have ministered well obtain for themselves a good degree, and much boldness in faith which [is] in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
OEB
|
3:13 |
Those who have filled that post with honor gain for themselves an honorable position, as well as great confidence through the faith that they place in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
ASV
|
3:13 |
For they that have served well as deacons gain to themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
Anderson
|
3:13 |
For those who have filled the office of a deacon well, gain for themselves a good degree, and great boldness in the faith that is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
Godbey
|
3:13 |
For those having ministered the office of a deacon beautifully procure to themselves beautiful progress, and much boldness in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
LITV
|
3:13 |
For those having served well gain a good grade for themselves and much boldness in faith, those in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
Geneva15
|
3:13 |
For they that haue ministred well, get them selues a good degree, and great libertie in the faith, which is in Christ Iesus.
|
|
I Ti
|
Montgome
|
3:13 |
For those who have well discharged the duties of a deacon are gaining an honorable position for themselves, as well as much fearless confidence in the faith of Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
CPDV
|
3:13 |
For those who have ministered well will acquire for themselves a good position, and much confidence in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
Weymouth
|
3:13 |
For those who have filled the deacon's office wisely and well, are already gaining for themselves an honourable standing, and are acquiring great freedom of speech in proclaiming the faith which rests on Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
LO
|
3:13 |
For they who have performed the office of a deacon well, procure to themselves an excellent degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
Common
|
3:13 |
For those who have served well as deacons gain for themselves a high standing and great confidence in the faith that is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
BBE
|
3:13 |
For those who have done good work as Deacons get for themselves a good position and become free from fear in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
Worsley
|
3:13 |
For they, that discharge the office of a deacon well, gain to themselves a good degree of honor, and much freedom in promoting the faith that is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
DRC
|
3:13 |
For they that have ministered well shall purchase to themselves a good degree and much confidence in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
Haweis
|
3:13 |
For they who discharge the office of a deacon with propriety, acquire to themselves a respectable station in the church, and great boldness in the faith which is in Jesus Christ.
|
|
I Ti
|
GodsWord
|
3:13 |
Those deacons who serve well gain an excellent reputation and will have confidence as a result of their faith in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
KJVPCE
|
3:13 |
For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
NETfree
|
3:13 |
For those who have served well as deacons gain a good standing for themselves and great boldness in the faith that is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
RKJNT
|
3:13 |
For those who serve well in the office of deacon acquire for themselves a good standing, and great boldness in their faith in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
AFV2020
|
3:13 |
For those who have served well acquire for themselves a good standing and much confidence in the faith that is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
NHEB
|
3:13 |
For those who have served well gain for themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
OEBcth
|
3:13 |
Those who have filled that post with honour gain for themselves an honourable position, as well as great confidence through the faith that they place in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
NETtext
|
3:13 |
For those who have served well as deacons gain a good standing for themselves and great boldness in the faith that is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
UKJV
|
3:13 |
For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
Noyes
|
3:13 |
For they that have served well as deacons, gain for themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
KJV
|
3:13 |
For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
KJVA
|
3:13 |
For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
AKJV
|
3:13 |
For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
RLT
|
3:13 |
For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
OrthJBC
|
3:13 |
For the ones having served well in the avodas hakodesh of shammashim acquire for themselves a good standing and much bittachon in emunah in Moshiach Yehoshua.
THE SOD OF CHASSIDUS IN MOSHIACH
|
|
I Ti
|
MKJV
|
3:13 |
For they having served well gain a good grade for themselves, and much boldness in the faith, those in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
YLT
|
3:13 |
for those who did minister well a good step to themselves do acquire, and much boldness in faith that is in Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
Murdock
|
3:13 |
For they who serve well as deacons, procure for themselves a good degree, and much boldness in the faith of Jesus the Messiah.
|
|
I Ti
|
ACV
|
3:13 |
For those who serve well will acquire to themselves a good standing, and much boldness in the faith in Christ Jesus.
|