|
I Ti
|
RWebster
|
3:14 |
These things I write to thee, hoping to come to thee shortly:
|
|
I Ti
|
EMTV
|
3:14 |
These things I write to you, hoping to come to you shortly;
|
|
I Ti
|
NHEBJE
|
3:14 |
These things I write to you, hoping to come to you shortly;
|
|
I Ti
|
Etheridg
|
3:14 |
These I write to thee, hoping soon to come to thee;
|
|
I Ti
|
ABP
|
3:14 |
These things to you I write hoping to come to you more quickly.
|
|
I Ti
|
NHEBME
|
3:14 |
These things I write to you, hoping to come to you shortly;
|
|
I Ti
|
Rotherha
|
3:14 |
These things, unto thee, I am writing, hoping to come [unto thee] shortly,—
|
|
I Ti
|
LEB
|
3:14 |
I am writing these things to you, hoping to come to you in a short time.
|
|
I Ti
|
BWE
|
3:14 |
I am writing to you about these matters even though I hope to come to you soon.
|
|
I Ti
|
Twenty
|
3:14 |
I am writing this to you, though I hope that I shall come to see you before long;
|
|
I Ti
|
ISV
|
3:14 |
I hope to come to you soon. However, I'm writing this to you
|
|
I Ti
|
RNKJV
|
3:14 |
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
|
|
I Ti
|
Jubilee2
|
3:14 |
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly
|
|
I Ti
|
Webster
|
3:14 |
These things I write to thee, hoping to come to thee shortly:
|
|
I Ti
|
Darby
|
3:14 |
These things I write to thee, hoping to come to thee more quickly;
|
|
I Ti
|
OEB
|
3:14 |
I am writing this to you, though I hope that I will come to see you before long;
|
|
I Ti
|
ASV
|
3:14 |
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly;
|
|
I Ti
|
Anderson
|
3:14 |
I write these things to you, hoping to come to you shortly;
|
|
I Ti
|
Godbey
|
3:14 |
I write these things to you, hoping to come to you more speedily;
|
|
I Ti
|
LITV
|
3:14 |
I write these things to you, hoping to come to you shortly.
|
|
I Ti
|
Geneva15
|
3:14 |
These things write I vnto thee, trusting to come very shortly vnto thee.
|
|
I Ti
|
Montgome
|
3:14 |
Although I am hoping to come to you before long,
|
|
I Ti
|
CPDV
|
3:14 |
I am writing these things to you, with the hope that I will come to you soon.
|
|
I Ti
|
Weymouth
|
3:14 |
All this I write to you, though I am hoping before long to come to see you.
|
|
I Ti
|
LO
|
3:14 |
These things I write to you, hoping to come to you soon.
|
|
I Ti
|
Common
|
3:14 |
Although I hope to come to you soon, I am writing you these instructions so that,
|
|
I Ti
|
BBE
|
3:14 |
I am writing these things to you, though I am hoping to come to you before long;
|
|
I Ti
|
Worsley
|
3:14 |
These things I write unto thee, hoping to come to thee shortly.
|
|
I Ti
|
DRC
|
3:14 |
These things I write to thee, hoping that I shall come to thee shortly.
|
|
I Ti
|
Haweis
|
3:14 |
These things I write to thee, hoping to come unto thee shortly:
|
|
I Ti
|
GodsWord
|
3:14 |
I hope to visit you soon. However, I'm writing this to you
|
|
I Ti
|
KJVPCE
|
3:14 |
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
|
|
I Ti
|
NETfree
|
3:14 |
I hope to come to you soon, but I am writing these instructions to you
|
|
I Ti
|
RKJNT
|
3:14 |
These things I write to you, hoping to come to you shortly:
|
|
I Ti
|
AFV2020
|
3:14 |
These things I am writing to you, hoping to come to you shortly;
|
|
I Ti
|
NHEB
|
3:14 |
These things I write to you, hoping to come to you shortly;
|
|
I Ti
|
OEBcth
|
3:14 |
I am writing this to you, though I hope that I will come to see you before long;
|
|
I Ti
|
NETtext
|
3:14 |
I hope to come to you soon, but I am writing these instructions to you
|
|
I Ti
|
UKJV
|
3:14 |
These things write I unto you, hoping to come unto you shortly:
|
|
I Ti
|
Noyes
|
3:14 |
These things write I to thee, hoping to come to thee shortly;
|
|
I Ti
|
KJV
|
3:14 |
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
|
|
I Ti
|
KJVA
|
3:14 |
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
|
|
I Ti
|
AKJV
|
3:14 |
These things write I to you, hoping to come to you shortly:
|
|
I Ti
|
RLT
|
3:14 |
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
|
|
I Ti
|
OrthJBC
|
3:14 |
I have the tikvah to come to you soon, but I am writing these directives so that,
|
|
I Ti
|
MKJV
|
3:14 |
I write these things to you, hoping to come to you shortly.
|
|
I Ti
|
YLT
|
3:14 |
These things I write to thee, hoping to come unto thee soon,
|
|
I Ti
|
Murdock
|
3:14 |
These things I write to thee, while hoping soon to come to thee;
|
|
I Ti
|
ACV
|
3:14 |
These things I write to thee, hoping to come to thee sooner,
|