|
I Ti
|
RWebster
|
3:5 |
(For if a man knoweth not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
|
|
I Ti
|
EMTV
|
3:5 |
(for if one does not know how to rule his own house, how will he take care of the church of God?);
|
|
I Ti
|
NHEBJE
|
3:5 |
(but if a man does not know how to rule his own house, how will he take care of the church of God?)
|
|
I Ti
|
Etheridg
|
3:5 |
For if his own house he know not to rule well, how is he able to rule the church of Aloha?
|
|
I Ti
|
ABP
|
3:5 |
(and if any [3his own 4house 2how to stand over 1knows not], how [2the assembly 3of God 1shall he care for]?)
|
|
I Ti
|
NHEBME
|
3:5 |
(but if a man does not know how to rule his own house, how will he take care of the congregation of God?)
|
|
I Ti
|
Rotherha
|
3:5 |
Whereas, if anyone, over his own house, cannot, preside, how, of an assembly of God, shall he take care?
|
|
I Ti
|
LEB
|
3:5 |
(but if someone does not know how to manage his own household, how will he take care of the church of God?),
|
|
I Ti
|
BWE
|
3:5 |
If a man does not know how to lead his own family, how can he take care of the church of God?
|
|
I Ti
|
Twenty
|
3:5 |
If a man does not know how to rule his own household, how can he take charge of the Church of God?
|
|
I Ti
|
ISV
|
3:5 |
For if a man does not know how to manage his own family, how can he take care of God's church?
|
|
I Ti
|
RNKJV
|
3:5 |
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the assembly of יהוה?)
|
|
I Ti
|
Jubilee2
|
3:5 |
(for if a man does not know how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
|
|
I Ti
|
Webster
|
3:5 |
(For if a man knoweth not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
|
|
I Ti
|
Darby
|
3:5 |
(but if one does not know how to conduct his own house, how shall he take care of the assembly ofGod?)
|
|
I Ti
|
OEB
|
3:5 |
If someone does not know how to provide for their own household, how can they take charge of the church of God?
|
|
I Ti
|
ASV
|
3:5 |
(but if a man knoweth not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
|
|
I Ti
|
Anderson
|
3:5 |
for if a man knows not how to rule his own house, how will he take care of the church of God?
|
|
I Ti
|
Godbey
|
3:5 |
but if any one does not know how to rule his own house, how will he take care of the church of God?
|
|
I Ti
|
LITV
|
3:5 |
But if anyone does not know to rule his own house, how will he care for a church of God?
|
|
I Ti
|
Geneva15
|
3:5 |
For if any cannot rule his owne house, how shall he care for the Church of God?
|
|
I Ti
|
Montgome
|
3:5 |
For if a man does not know how to rule his own household, how shall he take charge of a church of God?
|
|
I Ti
|
CPDV
|
3:5 |
For if a man does not know how to lead his own house, how will he take care of the Church of God?
|
|
I Ti
|
Weymouth
|
3:5 |
(If a man does not know how to rule his own household, how shall he have the Church of God given into his care?)
|
|
I Ti
|
LO
|
3:5 |
for if one know not how to govern his own house; how shall he take care of the congregation of God?
|
|
I Ti
|
Common
|
3:5 |
(If a man does not know how to manage his own household, how can he take care of God’s church?).
|
|
I Ti
|
BBE
|
3:5 |
(For if a man has not the art of ruling his house, how will he take care of the church of God?)
|
|
I Ti
|
Worsley
|
3:5 |
(for if any one know not how to govern his own house, how shall he take care of the church of God?)
|
|
I Ti
|
DRC
|
3:5 |
But if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?
|
|
I Ti
|
Haweis
|
3:5 |
for if a man knoweth not how to order his own family, how shall he take proper care of the church of God?
|
|
I Ti
|
GodsWord
|
3:5 |
(If a man doesn't know how to manage his own family, how can he take care of God's church?)
|
|
I Ti
|
KJVPCE
|
3:5 |
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
|
|
I Ti
|
NETfree
|
3:5 |
But if someone does not know how to manage his own household, how will he care for the church of God?
|
|
I Ti
|
RKJNT
|
3:5 |
(For if a man does not know how to manage his own house, how shall he take care of the church of God?)
|
|
I Ti
|
AFV2020
|
3:5 |
(For if a man does not know how to rule his own household, how will he take care of the church of God?)
|
|
I Ti
|
NHEB
|
3:5 |
(but if a man does not know how to rule his own house, how will he take care of the church of God?)
|
|
I Ti
|
OEBcth
|
3:5 |
If someone does not know how to provide for their own household, how can they take charge of the church of God?
|
|
I Ti
|
NETtext
|
3:5 |
But if someone does not know how to manage his own household, how will he care for the church of God?
|
|
I Ti
|
UKJV
|
3:5 |
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
|
|
I Ti
|
Noyes
|
3:5 |
for if a man knoweth not how to preside over his own house, how shall he take care of the church of God—
|
|
I Ti
|
KJV
|
3:5 |
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
|
|
I Ti
|
KJVA
|
3:5 |
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
|
|
I Ti
|
AKJV
|
3:5 |
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
|
|
I Ti
|
RLT
|
3:5 |
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the Assembly of God?)
|
|
I Ti
|
OrthJBC
|
3:5 |
Now if anyone does not know how to manage his own bais, how will he give oversight to the Kehillah of Hashem?
|
|
I Ti
|
MKJV
|
3:5 |
(For if a man does not know to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
|
|
I Ti
|
YLT
|
3:5 |
(and if any one his own house how to lead hath not known, how an assembly of God shall he take care of?)
|
|
I Ti
|
Murdock
|
3:5 |
For if he knoweth not how to guide his own house well, how can he guide the church of God.
|
|
I Ti
|
ACV
|
3:5 |
(but if any man knows not how to rule his own house, how will he take care of a congregation of God?),
|