|
II C
|
RWebster
|
1:15 |
And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycamore trees that are in the vale for abundance.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
1:15 |
The king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance.
|
|
II C
|
ABP
|
1:15 |
And [3established 1the 2king] silver and gold in Jerusalem as the stones; and the cedars in Judea as sycamine trees, the ones in the plains in multitude.
|
|
II C
|
NHEBME
|
1:15 |
The king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance.
|
|
II C
|
Rotherha
|
1:15 |
And the king made silver and gold in Jerusalem, like stones, and, cedars, made he like the sycomores that are in the lowland, for abundance.
|
|
II C
|
LEB
|
1:15 |
And the king made silver and gold in Jerusalem like the stones. And he made cedar as abundant as the sycamore fig trees that were in the Shephelah.
|
|
II C
|
RNKJV
|
1:15 |
And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
1:15 |
And the king made silver and gold at Jerusalem as [plenteous] as stones, and he made cedar trees as the sycamore trees that [are] in the vale for abundance.
|
|
II C
|
Webster
|
1:15 |
And the king made silver and gold at Jerusalem [as plenteous] as stones, and cedar trees made he as the sycamore trees that [are] in the vale for abundance.
|
|
II C
|
Darby
|
1:15 |
And the king made silver and gold in Jerusalem as stones, and cedars made he as the sycamores that are in the lowland for abundance.
|
|
II C
|
ASV
|
1:15 |
And the king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore-trees that are in the lowland, for abundance.
|
|
II C
|
LITV
|
1:15 |
And the king made the silver and the gold in Jerusalem as stones, and he made the cedars as sycamores that are in the low country for abundance.
|
|
II C
|
Geneva15
|
1:15 |
And the King gaue siluer and gold at Ierusalem as stones, and gaue cedar trees as the wilde figge trees, that are abundantly in the playne.
|
|
II C
|
CPDV
|
1:15 |
And the king offered silver and gold in Jerusalem as if they were stones, and cedar trees as if they were sycamores, which grow in the plains in a great multitude.
|
|
II C
|
BBE
|
1:15 |
And the king made silver and gold as common as stones in Jerusalem, and cedar like the sycamore-trees of the lowland in number.
|
|
II C
|
DRC
|
1:15 |
And the king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedar trees as sycamores, which grow in the plains in great multitude.
|
|
II C
|
GodsWord
|
1:15 |
The king made silver and gold as common in Jerusalem as stones, and he made cedars as plentiful as fig trees in the foothills.
|
|
II C
|
JPS
|
1:15 |
And the king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore-trees that are in the Lowland, for abundance.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
1:15 |
And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.
|
|
II C
|
NETfree
|
1:15 |
The king made silver and gold as plentiful in Jerusalem as stones; cedar was as plentiful as sycamore fig trees are in the lowlands.
|
|
II C
|
AB
|
1:15 |
And the king made silver and gold in Jerusalem to be as stones, and cedars in Judea as sycamores in the plain for multitude.
|
|
II C
|
AFV2020
|
1:15 |
And the king made silver and gold at Jerusalem like stones, and he made cedar trees as plentiful as the sycamore trees in the valley.
|
|
II C
|
NHEB
|
1:15 |
The king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance.
|
|
II C
|
NETtext
|
1:15 |
The king made silver and gold as plentiful in Jerusalem as stones; cedar was as plentiful as sycamore fig trees are in the lowlands.
|
|
II C
|
UKJV
|
1:15 |
And the king made silver and gold at Jerusalem as abundant as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.
|
|
II C
|
KJV
|
1:15 |
And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.
|
|
II C
|
KJVA
|
1:15 |
And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.
|
|
II C
|
AKJV
|
1:15 |
And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.
|
|
II C
|
RLT
|
1:15 |
And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.
|
|
II C
|
MKJV
|
1:15 |
And the king made silver and gold at Jerusalem like stones, and he made cedar trees as plentiful as the sycamore trees in the valley.
|
|
II C
|
YLT
|
1:15 |
And the king maketh the silver and the gold in Jerusalem as stones, and the cedars he made as sycamores that are in the low country, for abundance.
|
|
II C
|
ACV
|
1:15 |
And the king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedars he made to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance.
|