|
II C
|
RWebster
|
1:6 |
And Solomon went up there to the brasen altar before the LORD, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
1:6 |
Solomon went up there to the bronze altar before Jehovah, which was at the Tent of Meeting, and offered one thousand burnt offerings on it.
|
|
II C
|
ABP
|
1:6 |
And Solomon offered there upon the altar, the one of brass, the one before the lord, the one in the tent of the testimony. And he offered upon it [2whole burnt-offerings 1a thousand].
|
|
II C
|
NHEBME
|
1:6 |
Solomon went up there to the bronze altar before the Lord, which was at the Tent of Meeting, and offered one thousand burnt offerings on it.
|
|
II C
|
Rotherha
|
1:6 |
And Solomon went up thither, unto the altar of bronze before Yahweh, which belonged to the tent of meeting,—and caused to go up thereon a thousand ascending-sacrifices.
|
|
II C
|
LEB
|
1:6 |
And Solomon went up there to the bronze altar before Yahweh, which was at the tent of assembly, and he offered upon it a thousand burnt offerings.
|
|
II C
|
RNKJV
|
1:6 |
And Solomon went up thither to the brasen altar before יהוה, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
1:6 |
And Solomon went up there to the brasen altar before the LORD, which [was] at the tabernacle of the testimony, and offered a thousand burnt offerings upon it.
|
|
II C
|
Webster
|
1:6 |
And Solomon went up thither to the brazen altar before the LORD, which [was] at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt-offerings upon it.
|
|
II C
|
Darby
|
1:6 |
And Solomon offered there upon the brazen altar before Jehovah which was at the tent of meeting; and he offered up a thousand burnt-offerings upon it.
|
|
II C
|
ASV
|
1:6 |
And Solomon went up thither to the brazen altar before Jehovah, which was at the tent of meeting, and offered a thousand burnt-offerings upon it.
|
|
II C
|
LITV
|
1:6 |
And Solomon went up there on the bronze altar before Jehovah, that was at the tabernacle of the congregation, and offered on it a thousand burnt offerings.
|
|
II C
|
Geneva15
|
1:6 |
And Salomon offred there before the Lord vpon the brasen altar that was in the Tabernacle of the Congregation: euen a thousand burnt offrings offred he vpon it.
|
|
II C
|
CPDV
|
1:6 |
And Solomon ascended to the bronze altar, before the tabernacle of the covenant of the Lord, and he offered upon it one thousand victims.
|
|
II C
|
BBE
|
1:6 |
And Solomon went up there to the brass altar before the Lord at the Tent of meeting, offering on it a thousand burned offerings.
|
|
II C
|
DRC
|
1:6 |
And Solomon went up thither to the brazen altar, before the tabernacle of the covenant of the Lord, and offered up on it a thousand victims.
|
|
II C
|
GodsWord
|
1:6 |
In the LORD's presence Solomon went to the bronze altar in front of the tent of meeting and sacrificed 1,000 burnt offerings on it.
|
|
II C
|
JPS
|
1:6 |
And Solomon offered there, upon the brazen altar before HaShem, which was at the tent of meeting, he offered a thousand burnt-offerings upon it.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
1:6 |
And Solomon went up thither to the brasen altar before the Lord, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.
|
|
II C
|
NETfree
|
1:6 |
Solomon went up to the bronze altar before the LORD which was at the meeting tent, and he offered up a thousand burnt sacrifices.
|
|
II C
|
AB
|
1:6 |
And Solomon brought sacrifices there to the bronze altar that was before the Lord in the tabernacle, and offered upon it a thousand whole burnt offerings.
|
|
II C
|
AFV2020
|
1:6 |
And Solomon went up there to the bronze altar before the LORD, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.
|
|
II C
|
NHEB
|
1:6 |
Solomon went up there to the bronze altar before the Lord, which was at the Tent of Meeting, and offered one thousand burnt offerings on it.
|
|
II C
|
NETtext
|
1:6 |
Solomon went up to the bronze altar before the LORD which was at the meeting tent, and he offered up a thousand burnt sacrifices.
|
|
II C
|
UKJV
|
1:6 |
And Solomon went up thither to the brazen altar before the LORD, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.
|
|
II C
|
KJV
|
1:6 |
And Solomon went up thither to the brasen altar before the Lord, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.
|
|
II C
|
KJVA
|
1:6 |
And Solomon went up thither to the brasen altar before the Lord, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.
|
|
II C
|
AKJV
|
1:6 |
And Solomon went up thither to the brazen altar before the LORD, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings on it.
|
|
II C
|
RLT
|
1:6 |
And Solomon went up thither to the brasen altar before Yhwh, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.
|
|
II C
|
MKJV
|
1:6 |
And Solomon went up there to the bronze altar before the LORD, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings on it.
|
|
II C
|
YLT
|
1:6 |
And Solomon goeth up thither, on the altar of brass, before Jehovah, that is at the tent of meeting, and causeth to ascend upon it a thousand burnt-offerings.
|
|
II C
|
ACV
|
1:6 |
And Solomon went up there to the brazen altar before Jehovah, which was at the tent of meeting, and offered a thousand burnt offerings upon it.
|