|
II C
|
RWebster
|
10:8 |
But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
10:8 |
But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who stood before him.
|
|
II C
|
ABP
|
10:8 |
And he forsook the counsel of the elders, the ones advising to him, and he was advised by the young men of the ones being brought up with him, of the ones standing before him.
|
|
II C
|
NHEBME
|
10:8 |
But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who stood before him.
|
|
II C
|
Rotherha
|
10:8 |
But he declined the counsel of the old men, which they gave him,—and took counsel with the young men who had grown up with him, who were standing before him.
|
|
II C
|
LEB
|
10:8 |
But he forsook the advice of the elders that advised him and took counsel of the young men who had grown up with him who were ⌞serving⌟ before him.
|
|
II C
|
RNKJV
|
10:8 |
But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
10:8 |
But he forsook the counsel which the old men gave him and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.
|
|
II C
|
Webster
|
10:8 |
But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.
|
|
II C
|
Darby
|
10:8 |
But he forsook the advice of the old men which they had given him, and consulted with the young men, who had grown up with him, that stood before him.
|
|
II C
|
ASV
|
10:8 |
But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that were grown up with him, that stood before him.
|
|
II C
|
LITV
|
10:8 |
But he left the counsel of the aged men who had advised him, and consulted with the young men who had grown up with him, those standing before him.
|
|
II C
|
Geneva15
|
10:8 |
But hee left the counsel of the ancient men that they had giuen him, and tooke counsell of the yong men that were brought vp with him, and waited on him.
|
|
II C
|
CPDV
|
10:8 |
But he set aside the counsel of the elders, and he began to have discussion with the youth, who had been raised with him and who were among his companions.
|
|
II C
|
BBE
|
10:8 |
But he gave no attention to the opinion of the old men, but went to the young men of his generation who were waiting before him.
|
|
II C
|
DRC
|
10:8 |
But he forsook the counsel of the ancients, and began to treat with the young men, that had been brought up with him, and were in his train.
|
|
II C
|
GodsWord
|
10:8 |
But he ignored the advice the older leaders gave him. He sought advice from the young men who had grown up with him and were serving him.
|
|
II C
|
JPS
|
10:8 |
But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that were grown up with him, that stood before him.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
10:8 |
But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.
|
|
II C
|
NETfree
|
10:8 |
But Rehoboam rejected their advice and consulted the young advisers who served him, with whom he had grown up.
|
|
II C
|
AB
|
10:8 |
But he forsook the advice of the old men, who took counsel with him, and he took counsel with the young men who had been brought up with him, who stood before him.
|
|
II C
|
AFV2020
|
10:8 |
But he refused the counsel which the old men gave him and listened to the young men who were brought up with him, who stood before him.
|
|
II C
|
NHEB
|
10:8 |
But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who stood before him.
|
|
II C
|
NETtext
|
10:8 |
But Rehoboam rejected their advice and consulted the young advisers who served him, with whom he had grown up.
|
|
II C
|
UKJV
|
10:8 |
But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.
|
|
II C
|
KJV
|
10:8 |
But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.
|
|
II C
|
KJVA
|
10:8 |
But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.
|
|
II C
|
AKJV
|
10:8 |
But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.
|
|
II C
|
RLT
|
10:8 |
But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.
|
|
II C
|
MKJV
|
10:8 |
But he departed from the advice which the old men gave him and listened to the young men who were brought up with him, who stood before him.
|
|
II C
|
YLT
|
10:8 |
And he forsaketh the counsel of the aged men that they counselled him, and consulteth with the lads who have grown up with him, those standing before him,
|
|
II C
|
ACV
|
10:8 |
But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that grew up with him, who stood before him.
|