|
II C
|
RWebster
|
12:6 |
Upon which the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
12:6 |
Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, "Jehovah is righteous."
|
|
II C
|
ABP
|
12:6 |
And [7were shamed 1the 2rulers 3of Israel 4and 5the 6king], and they said, [3is just 1the 2 lord].
|
|
II C
|
NHEBME
|
12:6 |
Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, "The Lord is righteous."
|
|
II C
|
Rotherha
|
12:6 |
Then the rulers of Israel and the king humbled themselves,—and said, Righteous, is Yahweh!
|
|
II C
|
LEB
|
12:6 |
Then the princes of Israel and the king humbled themselves and said, “Yahweh is righteous.”
|
|
II C
|
RNKJV
|
12:6 |
Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, יהוה is righteous.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
12:6 |
And the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD [is] righteous.
|
|
II C
|
Webster
|
12:6 |
Upon which the princes of Israel, and the king humbled themselves; and they said, The LORD [is] righteous.
|
|
II C
|
Darby
|
12:6 |
And the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, Jehovah is righteous.
|
|
II C
|
ASV
|
12:6 |
Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, Jehovah is righteous.
|
|
II C
|
LITV
|
12:6 |
And the leaders of Israel and the king were humbled. And they said, Jehovah is righteous.
|
|
II C
|
Geneva15
|
12:6 |
Then the princes of Israel, and the King humbled themselues, and sayde, The Lord is iust.
|
|
II C
|
CPDV
|
12:6 |
And the leaders of Israel, and the king, being in consternation, said, “The Lord is just.”
|
|
II C
|
BBE
|
12:6 |
Then the chiefs of Israel and the king made themselves low and said, The Lord is upright.
|
|
II C
|
DRC
|
12:6 |
And the princes of Israel, and the king, being in a consternation, said: The Lord is just.
|
|
II C
|
GodsWord
|
12:6 |
Then the commanders of Israel and the king humbled themselves. "The LORD is right!" they said.
|
|
II C
|
JPS
|
12:6 |
Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said: 'The HaShem is righteous.'
|
|
II C
|
KJVPCE
|
12:6 |
Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The Lord is righteous.
|
|
II C
|
NETfree
|
12:6 |
The leaders of Israel and the king humbled themselves and said, "The LORD is just."
|
|
II C
|
AB
|
12:6 |
And the elders of Israel and the king were ashamed, and said, The Lord is righteous.
|
|
II C
|
AFV2020
|
12:6 |
And the rulers of Israel and the king humbled themselves. And they said, "The LORD is righteous."
|
|
II C
|
NHEB
|
12:6 |
Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, "The Lord is righteous."
|
|
II C
|
NETtext
|
12:6 |
The leaders of Israel and the king humbled themselves and said, "The LORD is just."
|
|
II C
|
UKJV
|
12:6 |
Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.
|
|
II C
|
KJV
|
12:6 |
Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The Lord is righteous.
|
|
II C
|
KJVA
|
12:6 |
Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The Lord is righteous.
|
|
II C
|
AKJV
|
12:6 |
Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.
|
|
II C
|
RLT
|
12:6 |
Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, Yhwh is righteous.
|
|
II C
|
MKJV
|
12:6 |
And the rulers of Israel and the king humbled themselves. And they said, The LORD is righteous.
|
|
II C
|
YLT
|
12:6 |
and the heads of Israel are humbled, and the king, and they say, `Righteous is Jehovah.'
|
|
II C
|
ACV
|
12:6 |
Then the rulers of Israel and the king humbled themselves, and they said, Jehovah is righteous.
|