|
II C
|
RWebster
|
14:3 |
For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and broke down the images, and cut down the groves:
|
|
II C
|
NHEBJE
|
14:3 |
for he took away the foreign altars, and the high places, and broke down the pillars, and cut down the Asherim,
|
|
II C
|
ABP
|
14:3 |
And he removed the altars of the aliens, and the high places, and he broke the monuments, and cut down the sacred groves.
|
|
II C
|
NHEBME
|
14:3 |
for he took away the foreign altars, and the high places, and broke down the pillars, and cut down the Asherim,
|
|
II C
|
Rotherha
|
14:3 |
and took away the foreign altars, and the high places,—and brake in pieces the pillars, and cut in twain the Sacred Stems;
|
|
II C
|
LEB
|
14:3 |
He removed the foreign altars and high places, broke down the stone pillars, and cut down the Asherahs.
|
|
II C
|
RNKJV
|
14:3 |
For he took away the altars of the strange elohim, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:
|
|
II C
|
Jubilee2
|
14:3 |
for he took away the altars of the strange [gods] and the high places and broke down the images and cut down the groves
|
|
II C
|
Webster
|
14:3 |
For he took away the altars of the strange [gods], and the high places, and broke down the images, and cut down the groves:
|
|
II C
|
Darby
|
14:3 |
and he took away the altars of the strange [gods] and the high places, and broke the columns, and cut down the Asherahs;
|
|
II C
|
ASV
|
14:3 |
for he took away the foreign altars, and the high places, and brake down the pillars, and hewed down the Asherim,
|
|
II C
|
LITV
|
14:3 |
And he removed the altars of the alien, and the high places, and broke down the pillars, and cut down the Asherahs.
|
|
II C
|
Geneva15
|
14:3 |
For he tooke away the altars of the strange gods and the hie places, and brake downe the images, and cut downe the groues,
|
|
II C
|
CPDV
|
14:3 |
And he broke apart the statues, and he cut down the sacred groves.
|
|
II C
|
BBE
|
14:3 |
For he took away the altars of strange gods and the high places, and had the upright stones broken and the wood pillars cut down;
|
|
II C
|
DRC
|
14:3 |
And broke the statues, and cut down the groves.
|
|
II C
|
GodsWord
|
14:3 |
He got rid of the altars of foreign gods, broke down the sacred stones, and cut down the poles dedicated to the goddess Asherah.
|
|
II C
|
JPS
|
14:3 |
and commanded Judah to seek HaShem, the G-d of their fathers, and to do the law and the commandment.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
14:3 |
For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:
|
|
II C
|
NETfree
|
14:3 |
He removed the pagan altars and the high places, smashed the sacred pillars, and cut down the Asherah poles.
|
|
II C
|
AB
|
14:3 |
And he removed the altars of the strange gods, and the high places, and broke the pillars in pieces, and cut down the groves;
|
|
II C
|
AFV2020
|
14:3 |
For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and broke down the images, and cut down the groves.
|
|
II C
|
NHEB
|
14:3 |
for he took away the foreign altars, and the high places, and broke down the pillars, and cut down the Asherim,
|
|
II C
|
NETtext
|
14:3 |
He removed the pagan altars and the high places, smashed the sacred pillars, and cut down the Asherah poles.
|
|
II C
|
UKJV
|
14:3 |
For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:
|
|
II C
|
KJV
|
14:3 |
For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:
|
|
II C
|
KJVA
|
14:3 |
For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:
|
|
II C
|
AKJV
|
14:3 |
For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and broke down the images, and cut down the groves:
|
|
II C
|
RLT
|
14:3 |
For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:
|
|
II C
|
MKJV
|
14:3 |
For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and broke down the images, and cut down the Asherahs.
|
|
II C
|
YLT
|
14:3 |
and turneth aside the altars of the stranger, and the high places, and breaketh the standing-pillars, and cutteth down the shrines,
|
|
II C
|
ACV
|
14:3 |
For he took away the foreign altars, and the high places, and broke down the pillars, and hewed down the Asherim,
|