|
II C
|
RWebster
|
15:13 |
That whoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
15:13 |
and that whoever would not seek Jehovah, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
ABP
|
15:13 |
And all who ever did not seek after the lord God of Israel shall die, from younger unto older, from man unto woman.
|
|
II C
|
NHEBME
|
15:13 |
and that whoever would not seek the Lord, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
Rotherha
|
15:13 |
and, whosoever would not seek unto Yahweh God of Israel, should be put to death,—whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
LEB
|
15:13 |
but all who will not seek Yahweh the God of Israel should be killed, from young to old, from men to women.
|
|
II C
|
RNKJV
|
15:13 |
That whosoever would not seek יהוה Elohim of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
15:13 |
that whoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
Webster
|
15:13 |
That whoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
Darby
|
15:13 |
and that whoever would not seek Jehovah theGod of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
ASV
|
15:13 |
and that whosoever would not seek Jehovah, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
LITV
|
15:13 |
And everyone who did not seek after Jehovah the God of Israel was put to death, from the small to the great, from man and to woman.
|
|
II C
|
Geneva15
|
15:13 |
And whosoeuer will not seeke the Lord God of Israel, shalbe slaine, whether he were small or great, man or woman.
|
|
II C
|
CPDV
|
15:13 |
“But if anyone,” he said, “will not seek the Lord, the God of Israel, let him die, from the least even to the greatest, from man even to woman.”
|
|
II C
|
BBE
|
15:13 |
And that anyone, small or great, man or woman, who was not true to the Lord, the God of Israel, would be put to death.
|
|
II C
|
DRC
|
15:13 |
And if any one, said he, seek not the Lord the God of Israel, let him die, whether little or great, man or woman.
|
|
II C
|
GodsWord
|
15:13 |
All people (young or old, male or female) who refused to dedicate their lives to the LORD God of Israel were to be killed.
|
|
II C
|
JPS
|
15:13 |
and that whosoever would not seek HaShem, the G-d of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
15:13 |
That whosoever would not seek the Lord God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
NETfree
|
15:13 |
Anyone who would not seek the LORD God of Israel would be executed, whether they were young or old, male or female.
|
|
II C
|
AB
|
15:13 |
And that whoever should not seek the Lord God of Israel should die, whether young or old, whether man or woman.
|
|
II C
|
AFV2020
|
15:13 |
And that whoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
NHEB
|
15:13 |
and that whoever would not seek the Lord, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
NETtext
|
15:13 |
Anyone who would not seek the LORD God of Israel would be executed, whether they were young or old, male or female.
|
|
II C
|
UKJV
|
15:13 |
That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
KJV
|
15:13 |
That whosoever would not seek the Lord God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
KJVA
|
15:13 |
That whosoever would not seek the Lord God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
AKJV
|
15:13 |
That whoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
RLT
|
15:13 |
That whosoever would not seek Yhwh God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
MKJV
|
15:13 |
and that whoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|
|
II C
|
YLT
|
15:13 |
and every one who doth not seek for Jehovah, God of Israel, is put to death, from small unto great, from man unto woman.
|
|
II C
|
ACV
|
15:13 |
And that whoever would not seek Jehovah, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
|