|
II C
|
RWebster
|
15:4 |
But when they in their trouble returned to the LORD God of Israel, and sought him, he was found by them.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
15:4 |
But when in their distress they turned to Jehovah, the God of Israel, and sought him, he was found by them.
|
|
II C
|
ABP
|
15:4 |
And he shall turn them in affliction unto the lord the God of Israel, and they shall seek him, and he shall be found by them.
|
|
II C
|
NHEBME
|
15:4 |
But when in their distress they turned to the Lord, the God of Israel, and sought him, he was found by them.
|
|
II C
|
Rotherha
|
15:4 |
But they turned, in their distress, unto Yahweh God of Israel,—and sought him, and he was found of them.
|
|
II C
|
LEB
|
15:4 |
but at its trouble he returned to Yahweh, the God of Israel. They sought him, and he was found by them.
|
|
II C
|
RNKJV
|
15:4 |
But when they in their trouble did turn unto יהוה Elohim of Israel, and sought him, he was found of them.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
15:4 |
but when they in their trouble turned unto the LORD God of Israel and sought him, he was found of them.
|
|
II C
|
Webster
|
15:4 |
But when they in their trouble returned to the LORD God of Israel, and sought him, he was found by them.
|
|
II C
|
Darby
|
15:4 |
but in their trouble they turned to Jehovah theGod of Israel, and sought him, and he was found of them.
|
|
II C
|
ASV
|
15:4 |
but when in their distress they turned unto Jehovah, the God of Israel, and sought him, he was found of them.
|
|
II C
|
LITV
|
15:4 |
And they turned in their distress to Jehovah the God of Israel, and they sought Him, and He was found by them.
|
|
II C
|
Geneva15
|
15:4 |
But whosoeuer returned in his affliction to the Lord God of Israel, and sought him, he was founde of them.
|
|
II C
|
CPDV
|
15:4 |
And when, in their anguish, they will have returned to the Lord, the God of Israel, and will have sought him, they shall find him.
|
|
II C
|
BBE
|
15:4 |
But when in their trouble they were turned to the Lord, the God of Israel, searching after him, he let their search be rewarded.
|
|
II C
|
DRC
|
15:4 |
And when in their distress they shall return to the Lord the God of Israel, and shall seek him, they shall find him.
|
|
II C
|
GodsWord
|
15:4 |
But when they were in trouble, they turned to the LORD God of Israel. When they searched for him, he let them find him.
|
|
II C
|
JPS
|
15:4 |
but when in their distress they turned unto HaShem, the G-d of Israel, and sought Him, He was found of them.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
15:4 |
But when they in their trouble did turn unto the Lord God of Israel, and sought him, he was found of them.
|
|
II C
|
NETfree
|
15:4 |
Because of their distress, they turned back to the LORD God of Israel. They sought him and he responded to them.
|
|
II C
|
AB
|
15:4 |
But He shall turn them to the Lord God of Israel, and He will be found of them.
|
|
II C
|
AFV2020
|
15:4 |
And when they turned in their trouble to the LORD God of Israel, and sought Him, He was found by them.
|
|
II C
|
NHEB
|
15:4 |
But when in their distress they turned to the Lord, the God of Israel, and sought him, he was found by them.
|
|
II C
|
NETtext
|
15:4 |
Because of their distress, they turned back to the LORD God of Israel. They sought him and he responded to them.
|
|
II C
|
UKJV
|
15:4 |
But when they in their trouble did turn unto the LORD God of Israel, and sought him, he was found of them.
|
|
II C
|
KJV
|
15:4 |
But when they in their trouble did turn unto the Lord God of Israel, and sought him, he was found of them.
|
|
II C
|
KJVA
|
15:4 |
But when they in their trouble did turn unto the Lord God of Israel, and sought him, he was found of them.
|
|
II C
|
AKJV
|
15:4 |
But when they in their trouble did turn to the LORD God of Israel, and sought him, he was found of them.
|
|
II C
|
RLT
|
15:4 |
But when they in their trouble did turn unto Yhwh God of Israel, and sought him, he was found of them.
|
|
II C
|
MKJV
|
15:4 |
And when they turned in their trouble to the LORD God of Israel, and sought Him, He was found by them.
|
|
II C
|
YLT
|
15:4 |
and it turneth back in its distress unto Jehovah, God of Israel, and they seek Him, and He is found of them,
|
|
II C
|
ACV
|
15:4 |
But when in their distress they turned to Jehovah, the God of Israel, and sought him, he was found by them.
|