Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II CHRONICLES
Prev Next
II C RWebster 2:15  Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send to his servants:
II C NHEBJE 2:15  "Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his servants:
II C ABP 2:15  And now the grain, and the barley, and the olive oil, and the wine, which [2spoke 1my master], let him send it to his servants!
II C NHEBME 2:15  "Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his servants:
II C Rotherha 2:15  Now, therefore, the wheat and the barley, the oil and the wine, whereof my lord hath spoken, let him send unto his servants;
II C LEB 2:15  Now as for the wheat, barley, oil, and wine that my lord mentioned, let him send that to his servants.
II C RNKJV 2:15  Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
II C Jubilee2 2:15  Now, therefore, let my lord send unto his servants the wheat and the barley the oil and the wine, which he has spoken of;
II C Webster 2:15  Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine which my lord hath spoken of, let him send to his servants;
II C Darby 2:15  And now the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants.
II C ASV 2:15  Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
II C LITV 2:15  And now the wheat and the barley, the oil and the wine, as my lord said, let him send to his servants.
II C Geneva15 2:15  Now therefore the wheate and the barley, the oyle and the wine, which my lorde hath spoken of, let him send vnto his seruants.
II C CPDV 2:15  Therefore, send the wheat and barley and oil and wine, which you, my lord, have promised, to your own servants.
II C BBE 2:15  So now let my lord send to his servants the grain and the oil and the wine as my lord has said;
II C DRC 2:15  The wheat therefore, and the barley and the oil, and the wine, which thou, my lord, hast promised, send to thy servants.
II C GodsWord 2:15  Your Majesty may now send the wheat, barley, olive oil, and wine he promised the workers.
II C JPS 2:15  and we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need; and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.'
II C KJVPCE 2:15  Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
II C NETfree 2:15  Now let my lord send to his servants the wheat, barley, olive oil, and wine he has promised;
II C AB 2:15  And now, the wheat and the barley and the oil and the wine, which my lord mentioned, let him send to his servants.
II C AFV2020 2:15  And now the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord has spoken of, let him send it to his servants.
II C NHEB 2:15  "Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his servants:
II C NETtext 2:15  Now let my lord send to his servants the wheat, barley, olive oil, and wine he has promised;
II C UKJV 2:15  Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord has spoken of, let him send unto his servants:
II C KJV 2:15  Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
II C KJVA 2:15  Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
II C AKJV 2:15  Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his servants:
II C RLT 2:15  Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
II C MKJV 2:15  And now the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his servants.
II C YLT 2:15  `And, now, the wheat, and the barley, the oil, and the wine, as my lord said, let him send to his servants,
II C ACV 2:15  Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his servants.
II C VulgSist 2:15  Triticum ergo, et hordeum, et oleum, et vinum, quae pollicitus es domine mi, mitte servis tuis.
II C VulgCont 2:15  Triticum ergo, et hordeum, et oleum, et vinum, quæ pollicitus es domine mi, mitte servis tuis.
II C Vulgate 2:15  triticum ergo et hordeum et oleum et vinum quae pollicitus es domine mi mitte servis tuis
II C VulgHetz 2:15  Triticum ergo, et hordeum, et oleum, et vinum, quæ pollicitus es domine mi, mitte servis tuis.
II C VulgClem 2:15  Triticum ergo, et hordeum, et oleum, et vinum, quæ pollicitus es, domine mi, mitte servis tuis.
II C CzeBKR 2:15  Pšenice však toliko a ječmene, oleje a vína, což řekl pán můj, nechť pošle služebníkům svým.
II C CzeB21 2:15  My pokácíme v Libanonu tolik stromů, kolik jen budeš potřebovat. Uděláme z nich vory a pošleme ti je po moři do Jafy, odkud je budeš moci dopravit do Jeruzaléma.“
II C CzeCEP 2:15  My budeme na Libanónu kácet stromy podle veškeré tvé potřeby a budeme ti je dovážet po moři jako vory do Jafy; odtud si je pak dopravíš do Jeruzaléma.“
II C CzeCSP 2:15  My budeme kácet stromy z Libanonu zcela podle tvé potřeby a přivážet ti je na vorech po moři do Jafy a ty je budeš odvážet do Jeruzaléma.