|
II C
|
RWebster
|
2:5 |
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
2:5 |
"The house which I build is great; for our God is great above all gods.
|
|
II C
|
ABP
|
2:5 |
And the house which I build is to be great, for great is the lord our God beyond all the gods.
|
|
II C
|
NHEBME
|
2:5 |
"The house which I build is great; for our God is great above all gods.
|
|
II C
|
Rotherha
|
2:5 |
And, the house which I am about to build, [must be] great,—for great is our God, above all gods.
|
|
II C
|
LEB
|
2:5 |
And the house that I am building will be great, for our God is greater than all gods.
|
|
II C
|
RNKJV
|
2:5 |
And the house which I build is great: for great is our Elohim above all elohim.
|
|
II C
|
Webster
|
2:5 |
And the house which I build [is] great: for great [is] our God above all gods.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
2:5 |
And the house which I must build [is] great, for great [is] our God above all gods.
|
|
II C
|
Darby
|
2:5 |
And the house that I will build is great; for great is ourGod above allgods.
|
|
II C
|
ASV
|
2:5 |
And the house which I build is great; for great is our God above all gods.
|
|
II C
|
LITV
|
2:5 |
And the house which I am building shall be great, for our God is greater than all gods.
|
|
II C
|
Geneva15
|
2:5 |
And the house which I buylde, is great: for great is our God aboue all gods.
|
|
II C
|
CPDV
|
2:5 |
For the house that I desire to build is great. For our God is great, above all gods.
|
|
II C
|
BBE
|
2:5 |
And the house which I am building is to be great, for our God is greater than all gods.
|
|
II C
|
DRC
|
2:5 |
For the house which I desire to build, is great: for our God is great above all gods.
|
|
II C
|
GodsWord
|
2:5 |
The temple I am building will be great because our God is greater than all other gods.
|
|
II C
|
JPS
|
2:5 |
But who is able to build Him a house, seeing the heaven and the heaven of heavens cannot contain Him? who am I then, that I should build Him a house, save only to offer before Him?
|
|
II C
|
KJVPCE
|
2:5 |
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
|
|
II C
|
NETfree
|
2:5 |
I will build a great temple, for our God is greater than all gods.
|
|
II C
|
AB
|
2:5 |
And the house which I am building is to be great: for the Lord our God is great beyond all gods.
|
|
II C
|
AFV2020
|
2:5 |
And the house which I am building is great, for our God is great above all gods.
|
|
II C
|
NHEB
|
2:5 |
"The house which I build is great; for our God is great above all gods.
|
|
II C
|
NETtext
|
2:5 |
I will build a great temple, for our God is greater than all gods.
|
|
II C
|
UKJV
|
2:5 |
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
|
|
II C
|
KJV
|
2:5 |
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
|
|
II C
|
KJVA
|
2:5 |
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
|
|
II C
|
AKJV
|
2:5 |
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
|
|
II C
|
RLT
|
2:5 |
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
|
|
II C
|
MKJV
|
2:5 |
And the house which I am building is great. For our God is great above all gods.
|
|
II C
|
YLT
|
2:5 |
`And the house that I am building is great, for greater is our God than all gods;
|
|
II C
|
ACV
|
2:5 |
And the house which I build is great. For our God is great above all gods.
|