Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II CHRONICLES
Prev Next
II C RWebster 20:33  But the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts to the God of their fathers.
II C NHEBJE 20:33  However the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts to the God of their fathers.
II C ABP 20:33  Only the high places he did not remove, and still the people did not straighten out their heart to the lord God of their fathers.
II C NHEBME 20:33  However the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts to the God of their fathers.
II C Rotherha 20:33  Howbeit, the high places, were not taken away,—for as yet, the people, had not fixed their heart unto the God of their fathers.
II C LEB 20:33  Only the high places were not removed. The people still had not yet set their heart on the God of their ancestors.
II C RNKJV 20:33  Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the Elohim of their fathers.
II C Jubilee2 20:33  With all this the high places were not taken away, for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
II C Webster 20:33  But the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts to the God of their fathers.
II C Darby 20:33  Only, the high places were not removed; and as yet the people had not directed their hearts to theGod of their fathers.
II C ASV 20:33  Howbeit the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts unto the God of their fathers.
II C LITV 20:33  Only, the high places were not removed, and the people still had not settled their hearts for the God of their fathers.
II C Geneva15 20:33  Howbeit the hie places were not taken away: for the people had not yet prepared their hearts vnto the God of their fathers.
II C CPDV 20:33  Yet truly, he did not take away the high places, and the people still had not directed their heart to the Lord, the God of their fathers.
II C BBE 20:33  The high places, however, were not taken away, and the hearts of the people were still not true to the God of their fathers.
II C DRC 20:33  But yet he took not away the high places, and the people had not yet turned their heart to the Lord the God of their fathers.
II C GodsWord 20:33  But the illegal worship sites on the hills were not torn down. The people still didn't have their hearts set on the God of their ancestors.
II C JPS 20:33  Howbeit the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts unto the G-d of their fathers.
II C KJVPCE 20:33  Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
II C NETfree 20:33  However, the high places were not eliminated; the people were still not devoted to the God of their ancestors.
II C AB 20:33  Nevertheless the high places still remained; and as yet the people did not direct their heart to the Lord God of their fathers.
II C AFV2020 20:33  Nevertheless, the high places were not taken away, for as yet the people had not prepared their hearts to the God of their fathers.
II C NHEB 20:33  However the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts to the God of their fathers.
II C NETtext 20:33  However, the high places were not eliminated; the people were still not devoted to the God of their ancestors.
II C UKJV 20:33  Nevertheless the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
II C KJV 20:33  Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
II C KJVA 20:33  Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
II C AKJV 20:33  However, the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts to the God of their fathers.
II C RLT 20:33  Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
II C MKJV 20:33  But, the high places were not taken away, for as yet the people had not prepared their hearts to the God of their fathers.
II C YLT 20:33  Only, the high places have not turned aside, and still the people have not prepared their heart for the God of their fathers.
II C ACV 20:33  However the high places were not taken away. Neither as yet had the people set their hearts to the God of their fathers.
II C VulgSist 20:33  Verumtamen excelsa non abstulit, et adhuc populus non direxerat cor suum ad Dominum Deum patrum suorum.
II C VulgCont 20:33  Verumtamen excelsa non abstulit, et adhuc populus non direxerat cor suum ad Dominum Deum patrum suorum.
II C Vulgate 20:33  verumtamen excelsa non abstulit et adhuc populus non direxerat cor suum ad Dominum Deum patrum suorum
II C VulgHetz 20:33  Verumtamen excelsa non abstulit, et adhuc populus non direxerat cor suum ad Dominum Deum patrum suorum.
II C VulgClem 20:33  Verumtamen excelsa non abstulit, et adhuc populus non direxerat cor suum ad Dominum Deum patrum suorum.
II C CzeBKR 20:33  A však výsosti nebyly zkaženy, nebo ještě lid byl nenastrojil srdce svého k Bohu otců svých.
II C CzeB21 20:33  Pouze obětní výšiny nebyly odstraněny, a tak se lid stále neodhodlal odevzdat své srdce Bohu svých otců.
II C CzeCEP 20:33  Jenom neodstranili posvátná návrší; lid ještě nestál srdcem cele při Bohu svých otců.
II C CzeCSP 20:33  Jenom návrší nebyla odstraněna. Lid stále nezaměřil své srdce k Bohu svých otců.