II C	RWebster	24:16	And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
II C	NHEBJE	24:16	They buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.
II C	ABP	24:16	And they entombed him in the city of David with the kings, for he did goodness with Israel, and with God, and his house.
II C	NHEBME	24:16	They buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.
II C	Rotherha	24:16	And they buried him in the city of David, with the kings,—because he had done good in Israel, both toward God and his house.
II C	LEB	24:16	And they buried him in the city of David with the kings, for he did good in Israel and with respect to God and his house.
II C	RNKJV	24:16	And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward Elohim, and toward his house.
II C	Jubilee2	24:16	And they buried him in the city of David among the kings because he had done good in Israel, both toward God and toward his house.
II C	Webster	24:16	And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both towards God, and towards his house.
II C	Darby	24:16	And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both towardGod and toward his house.
II C	ASV	24:16	And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.
II C	LITV	24:16	And they buried him in the city of David with the kings, for he had done good in Israel, and with God, and his house.
II C	Geneva15	24:16	And they buried him in the citie of Dauid with the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.
II C	CPDV	24:16	And they buried him in the City of David, with the kings, because he had done good to Israel and to his house.
II C	BBE	24:16	And they put him into his last resting-place in the town of David, among the kings, because he had done good in Israel for God and for his house.
II C	DRC	24:16	And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good to Israel, and to his house.
II C	GodsWord	24:16	He was buried in the City of David with the kings because of the good he had done in Israel for God and the temple.
II C	JPS	24:16	And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward G-d and His house.
II C	KJVPCE	24:16	And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
II C	NETfree	24:16	He was buried in the City of David with the kings, because he had accomplished good in Israel and for God and his temple.
II C	AB	24:16	And they buried him with the kings in the City of David, because he had dealt well with Israel, and with God and his house.
II C	AFV2020	24:16	And they buried him in the city of David among the kings because he had done good in Israel, both toward God and toward His house.
II C	NHEB	24:16	They buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.
II C	NETtext	24:16	He was buried in the City of David with the kings, because he had accomplished good in Israel and for God and his temple.
II C	UKJV	24:16	And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
II C	KJV	24:16	And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
II C	KJVA	24:16	And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
II C	AKJV	24:16	And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
II C	RLT	24:16	And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
II C	MKJV	24:16	And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God and toward His house.
II C	YLT	24:16	and they bury him in the city of David, with the kings, for he hath done good in Israel, and with God, and his house.
II C	ACV	24:16	And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

II C	VulgSist	24:16	sepelieruntque eum in civitate David cum regibus, eo quod fecisset bonum cum Israel, et cum domo eius.
II C	VulgCont	24:16	Sepelieruntque eum in civitate David cum regibus, eo quod fecisset bonum cum Israel, et cum domo eius.
II C	Vulgate	24:16	sepelieruntque eum in civitate David cum regibus eo quod fecisset bonum cum Israhel et cum domo eius
II C	VulgHetz	24:16	sepelieruntque eum in civitate David cum regibus, eo quod fecisset bonum cum Israel, et cum domo eius.
II C	VulgClem	24:16	sepelieruntque eum in civitate David cum regibus, eo quod fecisset bonum cum Israël, et cum domo ejus.

II C	CzeBKR	24:16	I pochovali ho v městě Davidově s králi, proto že činil, což dobrého jest Izraelovi, Bohu i domu jeho.
II C	CzeB21	24:16	Pochovali ho ve Městě Davidově mezi králi, protože v Izraeli vykonal tolik dobrého pro Hospodina a jeho dům.
II C	CzeCEP	24:16	Pohřbili ho v Městě Davidově s králi, neboť konal dobro v Izraeli i před Bohem a v jeho domě.
II C	CzeCSP	24:16	Pohřbili ho spolu s králi v Městě Davidově, protože prokazoval dobro Izraeli, Bohu i jeho domu.