|
II C
|
RWebster
|
24:8 |
And at the king’s commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
24:8 |
So the king commanded, and they made a chest, and set it outside at the gate of the house of Jehovah.
|
|
II C
|
ABP
|
24:8 |
And [3said 1the 2king], Let there be a container, and let it be put at the gate of the house of the lord outside!
|
|
II C
|
NHEBME
|
24:8 |
So the king commanded, and they made a chest, and set it outside at the gate of the house of the Lord.
|
|
II C
|
Rotherha
|
24:8 |
So the king bade [them], and they made a certain chest,—and set it in the gate of the house of Yahweh, outside.
|
|
II C
|
LEB
|
24:8 |
Then the king commanded, and they made a chest and put it at the gate outside the house of Yahweh.
|
|
II C
|
RNKJV
|
24:8 |
And at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of יהוה.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
24:8 |
And at the king's commandment they made an ark and set it outside at the gate of the house of the LORD.
|
|
II C
|
Webster
|
24:8 |
And at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.
|
|
II C
|
Darby
|
24:8 |
And the king commanded, and they made a chest, and set it at the gate of the house of Jehovah without,
|
|
II C
|
ASV
|
24:8 |
So the king commanded, and they made a chest, and set it without at the gate of the house of Jehovah.
|
|
II C
|
LITV
|
24:8 |
And the king commanded, and they made one chest, and put it at the gate of the house of Jehovah outside;
|
|
II C
|
Geneva15
|
24:8 |
Therefore the King commanded, and they made a chest, and set it at the gate of the house of the Lord without.
|
|
II C
|
CPDV
|
24:8 |
Therefore, the king instructed, and they made an ark. And they placed it beside the gate of the house of the Lord, on the outside.
|
|
II C
|
BBE
|
24:8 |
So at the king's order they made a chest and put it outside the doorway of the house of the Lord.
|
|
II C
|
DRC
|
24:8 |
And the king commanded, and they made a chest: and set it by the gate of the house of the Lord on the outside.
|
|
II C
|
GodsWord
|
24:8 |
The king issued an order, and they made a box and placed it outside the gate of the LORD's temple.
|
|
II C
|
JPS
|
24:8 |
So the king commanded, and they made a chest, and set it without at the gate of the house of HaShem.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
24:8 |
And at the king’s commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the Lord.
|
|
II C
|
NETfree
|
24:8 |
The king ordered a chest to be made and placed outside the gate of the LORD's temple.
|
|
II C
|
AB
|
24:8 |
And the king said, Let a box be made, and let it be put at the gate of the house of the Lord outside.
|
|
II C
|
AFV2020
|
24:8 |
And the king commanded, and they made a chest, and set it outside at the gate of the house of the LORD.
|
|
II C
|
NHEB
|
24:8 |
So the king commanded, and they made a chest, and set it outside at the gate of the house of the Lord.
|
|
II C
|
NETtext
|
24:8 |
The king ordered a chest to be made and placed outside the gate of the LORD's temple.
|
|
II C
|
UKJV
|
24:8 |
And at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.
|
|
II C
|
KJV
|
24:8 |
And at the king’s commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the Lord.
|
|
II C
|
KJVA
|
24:8 |
And at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the Lord.
|
|
II C
|
AKJV
|
24:8 |
And at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.
|
|
II C
|
RLT
|
24:8 |
And at the king’s commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of Yhwh.
|
|
II C
|
MKJV
|
24:8 |
And the king commanded, and they made a chest, and set it outside at the gate of the house of the LORD.
|
|
II C
|
YLT
|
24:8 |
And the king speaketh, and they make one chest, and put it at the gate of the house of Jehovah without,
|
|
II C
|
ACV
|
24:8 |
So the king commanded, and they made a chest, and set it outside at the gate of the house of Jehovah.
|