|
II C
|
RWebster
|
25:21 |
So Joash the king of Israel went up; and they looked one another in the face, both he and Amaziah king of Judah, at Bethshemesh, which belongeth to Judah.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
25:21 |
So Joash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth Shemesh, which belongs to Judah.
|
|
II C
|
ABP
|
25:21 |
And [5ascended 1Joash 2the 3king 4of Israel]. And they saw one another, he and Amaziah king of Judah, in Beth-shemesh, which is of Judah.
|
|
II C
|
NHEBME
|
25:21 |
So Joash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth Shemesh, which belongs to Judah.
|
|
II C
|
Rotherha
|
25:21 |
So Joash king of Israel came up, and they looked one another in the face, he, and Amaziah king of Judah,—in Beth-shemesh, which belongeth unto Judah.
|
|
II C
|
LEB
|
25:21 |
So Joash the king of Israel went up, and he and Amaziah the king of Judah ⌞faced one another⌟ at Beth-Shemesh, which belongs to Judah.
|
|
II C
|
RNKJV
|
25:21 |
So Joash the king of Israel went up; and they saw one another in the face, both he and Amaziah king of Judah, at Beth-shemesh, which belongeth to Judah.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
25:21 |
So Joash the king of Israel went up; and they saw one another face to face, [both] he and Amaziah king of Judah, at Bethshemesh, which is of Judah.
|
|
II C
|
Webster
|
25:21 |
So Joash the king of Israel went up; and they saw one another in the face, [both] he and Amaziah king of Judah, at Beth-shemesh, which [belongeth] to Judah.
|
|
II C
|
Darby
|
25:21 |
And Joash king of Israel went up; and they looked one another in the face, he and Amaziah king of Judah, at Beth-shemesh, which is in Judah.
|
|
II C
|
ASV
|
25:21 |
So Joash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth-shemesh, which belongeth to Judah.
|
|
II C
|
LITV
|
25:21 |
And Jehoash the king of Israel went up, and they looked one another in the face, he and Amaziah the king of Judah, at Beth-shemesh that was Judah's.
|
|
II C
|
Geneva15
|
25:21 |
So Ioash the King of Israel went vp: and he, and Amaziah King of Iudah saw one another in the face at Bethshemesh, which is in Iudah.
|
|
II C
|
CPDV
|
25:21 |
And so Joash, the king of Israel, ascended, and they presented themselves within the sight of one another. Now Amaziah, the king of Judah, was in Beth-shemesh of Judah.
|
|
II C
|
BBE
|
25:21 |
And so Joash, king of Israel, went up; and he and Amaziah, king of Judah, came face to face at Beth-shemesh in Judah.
|
|
II C
|
DRC
|
25:21 |
So Joas king of Israel went up, and they presented themselves to be seen by one another: and Amasias king of Juda was in Bethsames of Juda:
|
|
II C
|
GodsWord
|
25:21 |
So King Jehoash of Israel attacked, and King Amaziah of Judah met him in battle at Beth Shemesh in Judah.
|
|
II C
|
JPS
|
25:21 |
So Joash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth-shemesh, which belongeth to Judah.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
25:21 |
So Joash the king of Israel went up; and they saw one another in the face, both he and Amaziah king of Judah, at Beth-shemesh, which belongeth to Judah.
|
|
II C
|
NETfree
|
25:21 |
So King Joash of Israel attacked. He and King Amaziah of Judah faced each other on the battlefield in Beth Shemesh of Judah.
|
|
II C
|
AB
|
25:21 |
So Joash king of Israel went up; and they saw one another, he and Amaziah king of Judah, in Beth Shemesh, which is of Judah.
|
|
II C
|
AFV2020
|
25:21 |
And Jehoash the king of Israel went up. And they looked one another face to face, he and Amaziah king of Judah, at Beth Shemesh of Judah.
|
|
II C
|
NHEB
|
25:21 |
So Joash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth Shemesh, which belongs to Judah.
|
|
II C
|
NETtext
|
25:21 |
So King Joash of Israel attacked. He and King Amaziah of Judah faced each other on the battlefield in Beth Shemesh of Judah.
|
|
II C
|
UKJV
|
25:21 |
So Joash the king of Israel went up; and they saw one another in the face, both he and Amaziah king of Judah, at Bethshemesh, which belongs to Judah.
|
|
II C
|
KJV
|
25:21 |
So Joash the king of Israel went up; and they saw one another in the face, both he and Amaziah king of Judah, at Beth–shemesh, which belongeth to Judah.
|
|
II C
|
KJVA
|
25:21 |
So Joash the king of Israel went up; and they saw one another in the face, both he and Amaziah king of Judah, at Beth–shemesh, which belongeth to Judah.
|
|
II C
|
AKJV
|
25:21 |
So Joash the king of Israel went up; and they saw one another in the face, both he and Amaziah king of Judah, at Bethshemesh, which belongs to Judah.
|
|
II C
|
RLT
|
25:21 |
So Joash the king of Israel went up; and they saw one another in the face, both he and Amaziah king of Judah, at Beth–shemesh, which belongeth to Judah.
|
|
II C
|
MKJV
|
25:21 |
And Jehoash the king of Israel went up. And they saw one another in the face, he and Amaziah king of Judah, at Beth-shemesh of Judah.
|
|
II C
|
YLT
|
25:21 |
and go up doth Joash king of Israel, and they look one another in the face, he and Amaziah king of Judah, in Beth-Shemesh, that is Judah's,
|
|
II C
|
ACV
|
25:21 |
So Joash king of Israel went up. And he and Amaziah king of Judah looked each other in the face at Beth-shemesh, which belongs to Judah.
|