|
II C
|
RWebster
|
25:22 |
And Judah was smote before Israel, and they fled every man to his tent.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
25:22 |
Judah was defeated by Israel; and they fled every man to his tent.
|
|
II C
|
ABP
|
25:22 |
And Judah was put to flight before the face of Israel; and [2fled 1each] unto his tent.
|
|
II C
|
NHEBME
|
25:22 |
Judah was defeated by Israel; and they fled every man to his tent.
|
|
II C
|
Rotherha
|
25:22 |
Then was Judah defeated, before Israel,—and they fled every man to his own home;
|
|
II C
|
LEB
|
25:22 |
And Judah was defeated before Israel, and each man fled to his tent.
|
|
II C
|
RNKJV
|
25:22 |
And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
25:22 |
But Judah fell before Israel, and they fled each man to his tent.
|
|
II C
|
Webster
|
25:22 |
And Judah was defeated before Israel, and they fled every man to his tent.
|
|
II C
|
Darby
|
25:22 |
And Judah was routed before Israel; and they fled every man to his tent.
|
|
II C
|
ASV
|
25:22 |
And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.
|
|
II C
|
LITV
|
25:22 |
And Judah was stricken before Israel; and they fled, each to his tent.
|
|
II C
|
Geneva15
|
25:22 |
And Iudah was put to the worse before Israel, and they fled euery man to his tents.
|
|
II C
|
CPDV
|
25:22 |
And Judah fell before Israel. And each one fled to his own tent.
|
|
II C
|
BBE
|
25:22 |
And Judah was overcome before Israel, and they went in flight, every man to his tent.
|
|
II C
|
DRC
|
25:22 |
And Juda fell before Israel, and they fled to their dwellings.
|
|
II C
|
GodsWord
|
25:22 |
Israel defeated the army of Judah, and the Judeans fled to their homes.
|
|
II C
|
JPS
|
25:22 |
And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
25:22 |
And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.
|
|
II C
|
NETfree
|
25:22 |
Judah was defeated by Israel, and each man ran back home.
|
|
II C
|
AB
|
25:22 |
And Judah was put to flight before Israel, and they fled, every man to his tent.
|
|
II C
|
AFV2020
|
25:22 |
And Judah was beaten before Israel, and each man fled to his tent.
|
|
II C
|
NHEB
|
25:22 |
Judah was defeated by Israel; and they fled every man to his tent.
|
|
II C
|
NETtext
|
25:22 |
Judah was defeated by Israel, and each man ran back home.
|
|
II C
|
UKJV
|
25:22 |
And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.
|
|
II C
|
KJV
|
25:22 |
And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.
|
|
II C
|
KJVA
|
25:22 |
And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.
|
|
II C
|
AKJV
|
25:22 |
And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.
|
|
II C
|
RLT
|
25:22 |
And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.
|
|
II C
|
MKJV
|
25:22 |
And Judah was beaten before Israel, and each man fled to his tent.
|
|
II C
|
YLT
|
25:22 |
and Judah is smitten before Israel, and they flee--each to his tents.
|
|
II C
|
ACV
|
25:22 |
And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.
|