|
II C
|
RWebster
|
28:11 |
Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD is upon you.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
28:11 |
Now hear me therefore, and send back the captives, that you have taken captive from your brothers; for the fierce wrath of Jehovah is on you."
|
|
II C
|
ABP
|
28:11 |
And now hear me and return the captivity which you captured from your brethren! for the anger of the rage of the lord is upon you.
|
|
II C
|
NHEBME
|
28:11 |
Now hear me therefore, and send back the captives, that you have taken captive from your brothers; for the fierce wrath of the Lord is on you."
|
|
II C
|
Rotherha
|
28:11 |
Now, therefore, hearken unto me, and restore the captives whom ye have taken captive from among your brethren,—for, the glow of the anger of Yahweh, is over you.
|
|
II C
|
LEB
|
28:11 |
So now, listen to me and return the captives of your brothers whom you have taken captive, for the fierce anger of Yahweh is against you.”
|
|
II C
|
RNKJV
|
28:11 |
Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of יהוה is upon you.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
28:11 |
Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren; for the fierce wrath of the LORD [is] upon you.
|
|
II C
|
Webster
|
28:11 |
Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD [is] upon you.
|
|
II C
|
Darby
|
28:11 |
And now hear me, and send back the captives again, whom ye have taken captive of your brethren; for the fierce wrath of Jehovah is upon you.
|
|
II C
|
ASV
|
28:11 |
Now hear me therefore, and send back the captives, that ye have taken captive of your brethren; for the fierce wrath of Jehovah is upon you.
|
|
II C
|
LITV
|
28:11 |
And now, hear me, and return the captives you have seized from your brothers, for the heat of the anger of Jehovah is on you.
|
|
II C
|
Geneva15
|
28:11 |
Nowe therefore heare me, and deliuer the captiues againe, which ye haue taken prisoners of your brethren: for the fierce wrath of the Lord is toward you.
|
|
II C
|
CPDV
|
28:11 |
But listen to my counsel, and release the captives, whom you have brought from your brothers. For a great fury of the Lord is hanging over you.”
|
|
II C
|
BBE
|
28:11 |
And now give ear to me, and send back the prisoners whom you have taken from your brothers: for the wrath of the Lord is burning against you.
|
|
II C
|
DRC
|
28:11 |
But hear ye my counsel, and release the captives that you have brought of your brethren, because a great indignation of the Lord hangeth over you.
|
|
II C
|
GodsWord
|
28:11 |
Listen to me. Return these prisoners you have captured from your relatives, because the LORD is very angry with you."
|
|
II C
|
JPS
|
28:11 |
Now hear me therefore, and send back the captives, that ye have taken captive of your brethren; for the fierce wrath of HaShem is upon you.'
|
|
II C
|
KJVPCE
|
28:11 |
Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the Lord is upon you.
|
|
II C
|
NETfree
|
28:11 |
Now listen to me! Send back those you have seized from your brothers, for the LORD is very angry at you!"
|
|
II C
|
AB
|
28:11 |
And now listen to me, and restore the prisoners of your brethren whom you have taken: for the fierce anger of the Lord is upon you.
|
|
II C
|
AFV2020
|
28:11 |
And now hear me, and deliver back again the captives which you have taken captive of your brothers, for the fierce wrath of the LORD is upon you."
|
|
II C
|
NHEB
|
28:11 |
Now hear me therefore, and send back the captives, that you have taken captive from your brothers; for the fierce wrath of the Lord is on you."
|
|
II C
|
NETtext
|
28:11 |
Now listen to me! Send back those you have seized from your brothers, for the LORD is very angry at you!"
|
|
II C
|
UKJV
|
28:11 |
Now hear me therefore, and deliver the captives again, which all of you have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD is upon you.
|
|
II C
|
KJV
|
28:11 |
Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the Lord is upon you.
|
|
II C
|
KJVA
|
28:11 |
Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the Lord is upon you.
|
|
II C
|
AKJV
|
28:11 |
Now hear me therefore, and deliver the captives again, which you have taken captive of your brothers: for the fierce wrath of the LORD is on you.
|
|
II C
|
RLT
|
28:11 |
Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of Yhwh is upon you.
|
|
II C
|
MKJV
|
28:11 |
And now hear me, and deliver again the captives which you have taken captive of your brothers. For the fierce wrath of the LORD is on you.
|
|
II C
|
YLT
|
28:11 |
and now, hear me, and send back the captives whom ye have taken captive of your brethren, for the heat of the anger of Jehovah is upon you.'
|
|
II C
|
ACV
|
28:11 |
Now hear me therefore, and send back the captives that ye have taken captive of your brothers. For the fierce wrath of Jehovah is upon you.
|