|
II C
|
RWebster
|
3:6 |
And he adorned the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
3:6 |
He garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
ABP
|
3:6 |
And he adorned the house [2stones 1with valuable] for glory; and the gold was gold from Parvaim.
|
|
II C
|
NHEBME
|
3:6 |
He garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
Rotherha
|
3:6 |
And he covered the house with precious stones, for beauty,—and, the gold, was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
LEB
|
3:6 |
Then he overlaid the house with precious stone as decoration. (Now the gold was the gold of Parvaim.)
|
|
II C
|
RNKJV
|
3:6 |
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
3:6 |
And he [also] covered the house with precious stones for beauty, and the gold [was] gold of Parvaim.
|
|
II C
|
Webster
|
3:6 |
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold [was] gold of Parvaim.
|
|
II C
|
Darby
|
3:6 |
And he overlaid the house with precious stones for beauty; and the gold was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
ASV
|
3:6 |
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
LITV
|
3:6 |
And he overlaid the house with precious stones for beauty, and the gold was gold from Parvaim.
|
|
II C
|
Geneva15
|
3:6 |
And hee ouerlayde the house with precious stone for beautie: and the golde was gold of Paruaim.
|
|
II C
|
CPDV
|
3:6 |
Also, he paved the floor of the temple with the most precious marble, of great beauty.
|
|
II C
|
BBE
|
3:6 |
And the house was made beautiful with stones of great value, and the gold was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
DRC
|
3:6 |
He paved also the floor of the temple with most precious marble, of great beauty.
|
|
II C
|
GodsWord
|
3:6 |
He covered the building with gems to beautify it and used gold from Parvaim.
|
|
II C
|
JPS
|
3:6 |
And he garnished the house with precious stones for beauty; and the gold was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
3:6 |
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
NETfree
|
3:6 |
He decorated the temple with precious stones; the gold he used came from Parvaim.
|
|
II C
|
AB
|
3:6 |
And he garnished the house with precious stones for beauty; and he gilded it with gold of the gold from Parvaim.
|
|
II C
|
AFV2020
|
3:6 |
And he covered the house with precious stones for beauty. And the gold was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
NHEB
|
3:6 |
He garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
NETtext
|
3:6 |
He decorated the temple with precious stones; the gold he used came from Parvaim.
|
|
II C
|
UKJV
|
3:6 |
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
KJV
|
3:6 |
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
KJVA
|
3:6 |
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
AKJV
|
3:6 |
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
RLT
|
3:6 |
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
MKJV
|
3:6 |
And he covered the house with precious stones for beauty. And the gold was gold of Parvaim.
|
|
II C
|
YLT
|
3:6 |
and he overlayeth the house with precious stone for beauty, and the gold is gold of Parvaim,
|
|
II C
|
ACV
|
3:6 |
And he garnished the house with precious stones for beauty. And the gold was gold of Parvaim.
|