II C	RWebster	3:7	He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls of it, and the doors of it, with gold; and engraved cherubim on the walls.
II C	NHEBJE	3:7	He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold; and engraved cherubim on the walls.
II C	ABP	3:7	And he gilded the house, and its walls, and the gatehouses, and the roofing, and the doorways with gold; and he carved cherubim upon the walls.
II C	NHEBME	3:7	He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold; and engraved cherubim on the walls.
II C	Rotherha	3:7	And he covered the house, the beams, the entrance-hall, and the walls thereof and the doors thereof, with gold,—and he carved cherubim upon the walls.
II C	LEB	3:7	And he overlaid the house with gold—the beams, the thresholds, the walls, and the doors. And he carved cherubim upon the walls.
II C	RNKJV	3:7	He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.
II C	Jubilee2	3:7	Thus did he cover the house, its beams, its posts, its walls, and its doors, with gold and engraved cherubim on the walls.
II C	Webster	3:7	He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls of it, and the doors of it, with gold; and engraved cherubim on the walls.
II C	Darby	3:7	And he covered the house, the beams, the threshold, and its walls, and its doors with gold, and engraved cherubim on the walls.
II C	ASV	3:7	He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubim on the walls.
II C	LITV	3:7	And he covered the house, the beams, the threshold, and the walls, and its doors with gold; and engraved cherubs on the walls.
II C	Geneva15	3:7	The house, I say, the beames, postes, and walles thereof and the doores thereof ouerlayde he with gold, and graued Cherubims vpon the walles.
II C	CPDV	3:7	Now the gold, with which he covered in layers the house and its beams and posts and walls and doors, was highly refined. And he engraved cherubim on the walls.
II C	BBE	3:7	All the house was plated with gold, the supports, the steps, the walls and the doors; and the walls were ornamented with designs of winged ones.
II C	DRC	3:7	And the gold of the plates with which he overlaid the house, and the beams thereof, and the posts, and the walls, and the doors was of the finest: and he graved cherubims on the walls.
II C	GodsWord	3:7	He also overlaid the building, the rafters, the threshold, the walls, and the doors with gold, and he carved angels into the walls.
II C	JPS	3:7	He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubim on the walls.
II C	KJVPCE	3:7	He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.
II C	NETfree	3:7	He overlaid the temple's rafters, thresholds, walls and doors with gold; he carved decorative cherubim on the walls.
II C	AB	3:7	And he gilded the house, and its inner walls, and the doorposts, and the roofs, and the doors with gold; and he carved cherubim on the walls.
II C	AFV2020	3:7	He also overlaid the house, the beams, the posts, and its walls, and its doors, with gold. And he engraved cherubim on the walls.
II C	NHEB	3:7	He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold; and engraved cherubim on the walls.
II C	NETtext	3:7	He overlaid the temple's rafters, thresholds, walls and doors with gold; he carved decorative cherubim on the walls.
II C	UKJV	3:7	He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.
II C	KJV	3:7	He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.
II C	KJVA	3:7	He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.
II C	AKJV	3:7	He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubim on the walls.
II C	RLT	3:7	He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.
II C	MKJV	3:7	He also overlaid the house, the beams, the posts, and its walls, and its doors, with gold. And he engraved cherubs on the walls.
II C	YLT	3:7	and he covereth the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold, and hath graved cherubs on the walls.
II C	ACV	3:7	He also overlaid the house, the beams, the thresholds, and the walls of it, and the doors of it, with gold, and engraved cherubim on the walls.

II C	VulgSist	3:7	Porro aurum erat probatissimum, de cuius laminis texit domum, et trabes eius, et postes, et parietes, et ostia: et caelavit cherubim in parietibus.
II C	VulgCont	3:7	Porro aurum erat probatissimum, de cuius laminis texit domum, et trabes eius, et postes, et parietes, et ostia: et cælavit Cherubim in parietibus.
II C	Vulgate	3:7	porro aurum erat probatissimum de cuius lamminis texit domum et trabes eius et postes et parietes et ostia et celavit cherubin in parietibus
II C	VulgHetz	3:7	Porro aurum erat probatissimum, de cuius laminis texit domum, et trabes eius, et postes, et parietes, et ostia: et cælavit cherubim in parietibus.
II C	VulgClem	3:7	Porro aurum erat probatissimum, de cujus laminis texit domum, et trabes ejus, et postes, et parietes, et ostia : et cælavit cherubim in parietibus.

II C	CzeBKR	3:7	Obložil, pravím, dům, trámy, veřeje i stěny jeho, i dvéře jeho zlatem, a vyryl cherubíny na stěnách.
II C	CzeB21	3:7	Zlatem potáhl trámy, prahy, stěny i dveře chrámu a na stěnách vyřezal cheruby.
II C	CzeCEP	3:7	Zlatem pokryl síň, trámy, prahy, stěny a dveře a do stěn vyryl cheruby.
II C	CzeCSP	3:7	Dům, trámy a prahy, jeho stěny a dveře obložil zlatem a na stěny vyryl cheruby.